All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Когато се отвори '"Делфин''' наот [[Special:myLanguage/Kickoff|| Kickoff менюто]] това показва вашата начална директория - по подразбиране това е вашата [[Special:myLanguage/Glossary#Home_Directory | Начало директория]] . |
| h Catalan (ca) | Quan obrim el '''Dolphin''' des del [[$1|menú Kickoff]] aquest mostra la vostra carpeta inicial, de manera predeterminada és la vostra [[$2|carpeta d'inici]]. |
| h Danish (da) | Når du åbner '''Dolphin''' fra startmenuen [[$1|Kickoff]], så vises din startmappe - som standard er det din [[$2|hjemmemappe]]. |
| h German (de) | Wenn Sie '''Dolphin''' mithilfe des [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff-Menüs]] starten, wird das Startverzeichnis angezeigt - standardmäßig ist das Ihr [[Special:myLanguage/Glossary#Home_Directory|Home-Verzeichnis]]. |
| h Greek (el) | Όταν ανοίγετε τον '''Dolphin''' από το μενού [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff]] εμφανίζεται η αρχική σας τοποθεσία - προκαθορισμένα, η τοποθεσία αυτή είναι ο κατάλογος [[Special:myLanguage/Glossary#Home_Directory|Αρχική]]. |
| h English (en) | When we open the '''Dolphin''' from the [[$1|Kickoff menu]] it shows your starting directory - by default it is your [[$2|Home directory]]. |
| h French (fr) | Lorsque l'on ouvre '''Dolphin''' depuis le [[$1|menu Kickoff]] il affiche votre répertoire de départ - par défaut, il s'agit de votre [[$2|répertoire Home]]. |
| h Galician (gl) | Ao abrir '''Dolphin''' desde o [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|menú Kickoff]], o xestor de ficheiros mostra o cartafol de inicio. O cartafol de inicio predeterminado é o [[Special:myLanguage/Glossary#Cartafol_persoal|cartafol persoal]]. |
| h Italian (it) | Quando apriamo '''Dolphin''' dal [[$1|menu Kickoff]] ci viene mostrata cartella di partenza, che è per impostazione predefinita la [[$2|cartella Home]]. |
| h Romanian (ro) | Când deschidem '''Dolphin''' din [[Special:myLanguage/Kickoff|meniul Kickoff]] vă arată directorul de pornire - În mod implicit este [[Special:myLanguage/Glossary#Home_Directory|Directorul dumneavoastră de bază]]. |
| h Russian (ru) | Когда мы открыли '''Dolphin''' из [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|меню Kickoff]] он отобразил ваш начальный каталог - по умолчанию ваша это ваша [[Special:myLanguage/Glossary#Home_Directory|Домашняя папка]]. |
| h Ukrainian (uk) | Після відкриття '''Dolphin''' за допомогою [[$1|меню Kickoff]] програма покаже вам вміст початкової теки. Типовою початковою текою є ваша [[$2|домашня тека]]. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 当我们从 [[$1|Kickoff菜单]]里打开 '''Dolphin'''，它首先显示的是开始目录- 默认是 [[$2|主文件夹]]。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 當我們從[[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff 選單]]裡打開 '''Dolphin'''，他首先顯示的是開始目錄-通常是[[Special:myLanguage/Glossary#Home_Directory|家目錄]] 。 |