All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)'''Създаване на нова папка''': Можете да създадете нова папка в активната директория използване <menuchoice> контекст (десен клик) меню -> Създаване на нова </menuchoice> или <keycap> F10 </keycap> прекия път.
 h Catalan (ca)'''Crear una carpeta nova''': Podeu crear una nova carpeta al directori actiu utilitzant el <menuchoice>menú contextual (clic dret) -> Crea nou</menuchoice> o la drecera <keycap>F10</keycap>.
 h Danish (da)'''Lav en ny mappe''': Du kan lave en ny undermappe i den aktuelle mappe ved højreklikke og vælge {{Menu|Opret ny|Mappe...}} eller bruge tastaturgenvejen <keycap>F10</keycap>.
 h German (de)'''Einen neuen Ordner erstellen''': Sie können einen neuen Ordner im aktuellen Verzeichnis mittels <menuchoice>Kontextmenü (Rechtsklick) → Neu → Ordner</menuchoice> oder der Taste <keycap>F10</keycap> erstellen.
 h Greek (el)'''Δημιουργία νέου φακέλου''': Μπορείτε να δημιουργήσετε έναν φάκελο στον ενεργό κατάλογο επιλέγοντας στο <menuchoice>βοηθητικό μενού (το μενού στο δεξί κλικ) -> Δημιουργία νέου</menuchoice> ή με τη συντόμευση <keycap>F10</keycap>.
 h English (en)'''Creating a new folder''': You can create a new folder in the active directory using <menuchoice>context (right-click) menu</menuchoice> &rarr; <menuchoice>Create new</menuchoice> or the <keycap>F10</keycap> shortcut.
 h French (fr)'''Créer d'un nouveau dossier''' : vous pouvez créer un nouveau dossier dans le répertoire actif en utilisant le {{Menu|menu contexte (clic droit)|Créer un nouveau}} ou le raccourci <keycap>F10</keycap>.
 h Galician (gl)'''Crear un cartafol novo'''. Para crear un cartafol novo dentro do cartafol actual, prema en calquera lugar do panel central para mostrar o menú contextual, e seleccione <menuchoice>Crear novo -> Cartafol</menuchoice>. Tamén pode usar o atallo <keycap>F10</keycap>.
 h Italian (it)'''Creazione di una nuova cartella''': puoi creare una nuova cartella in quella attiva utilizzando <menuchoice>menu contestuale (clic destro) -> Crea nuova</menuchoice> o la scorciatoia <keycap>F10</keycap>.
 h Romanian (ro)'''Crearea unui nou folder''' : Puteți crea un nou folder în directorul activ folosind <menuchoice>context (click dreapta) menu -> Create new</menuchoice> sau comanda rapidă <keycap>F10</keycap>.
 h Russian (ru)'''Создание новой папки''': Вы можете создать новую папку в активном каталоге, используя <menuchoice>контекстное меню -> Создать</menuchoice> или комбинацию <keycap>F10</keycap>.
 h Ukrainian (uk)'''Створення теки''': створити теку у поточній можна за допомогою пункту контекстного меню (викликається клацанням правою кнопкою миші) <menuchoice>Створити</menuchoice> або натискання клавіші <keycap>F10</keycap>.
 h Chinese (China) (zh-cn)'''创建新文件夹''':你可以在当前活动的目录下用<menuchoice>右键</menuchoice>菜单<menuchoice>创建新文件夹</menuchoice>,或快捷键 <keycap>F10</keycap>。
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)'''新增資料夾''':你可以在當前活動的目錄下用滑鼠右鍵菜單新增資料夾,或快捷鍵<keycap>F10</keycap>。