All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 13 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	* Enkel brugerflade * Kan genoptage afspilning af en video fra, hvor den blev stoppet sidst * Understøtter undertekster: Indlæser automatisk undertekster med det matchende navn * Indstilling af videodisplayet (lysstyrke, kontrast) * '''DragonPlayer''' er uafhængig af multimedie frameworks og hardware abstraktionslag gennem sin brug af [[Special:myLanguage/Glossary#Solid\|Solid]] og [[Special:myLanguage/Glossary#Phonon\|Phonon]]. * Understøtter afspilning af CD'er og DVD'er
^h German (de)	* Einfaches Interface * Fortsetzen von Videos: Beginnt das Abspielen eines Videos dort wo du zuletzt gesehen hast * Unterstützung von Untertiteln: Lädt automatisch die Untertitel mit passendem Namen * Videoanzeigeeinstellungen (Helligkeit, Kontrast) * Durch das Nutzen von [[Glossary_(de)#Solid\|Solid]] und [[Glossary_(de)#Phonon,\|Phonon]] ist DragonPlayer unabhängig von einem Multimediaframework oder einem Hardwareabstraktionslayer * Unterstützt das Abspielen von CDs und DVDs
^h English (en)	* Simple interface * Resuming videos: Starts playing a video where you were watching it last time * Support for subtitles: Automatically loads subtitles with the matching name * Video display settings (brightness, contrast) * Due to using [[Special:myLanguage/Glossary#Solid\|Solid]] and [[Special:myLanguage/Glossary#Phonon\|Phonon]] '''DragonPlayer''' is independent of any multimedia framework or hardware abstraction layer * Supports playing CDs and DVDs
^h Spanish (es)	* Interfaz simple * Reanudación de vídeos: comienza la reproducción de un vídeo donde lo dejaste la última vez * Compatibilidad con subtítulos: carga automáticamente los subtítulos que coincidan con el nombre * Opciones de vídeo (brillo, contraste) * Al usar [[Special:myLanguage/Glossary#Solid\|Solid]] y [[Special:myLanguage/Glossary#Phonon\|Phonon]] '''DragonPlayer''' es independiente de cualquier infraestructura multimedia o capa de abstracción de hardware * Puede reproducir CDs y DVDs
^h French (fr)	* Interface simple * Reprendre la lecture d'une vidéo : commencez à visionner une vidéo là où vous l'aviez interrompu la dernière fois * Support des sous-titres : chargement automatique des sous-titres dont le nom correspond à celui de la vidéo * Configuration des paramètres d'affichage de la vidéo (luminosité, contraste) * Grâce à l'utilisation de [[Special:MyLanguage/Glossary#Solid\|Solid]] et [[Special:MyLanguage/Glossary#Phonon\|Phonon]] Dragon Player est indépendant de tout framework multimedia ou couche d'abstraction matérielle * Supporte la lecture des CDs et des DVDs
^h Italian (it)	* Interfaccia semplice * Riprende la riproduzione del video nel punto in cui lo stavi guardando l'ultima volta * Supporta i sottotitoli: carica automaticamente i sottotitoli corrispondenti per nome * Impostazioni della visualizzazione (luminosità, contrasto) * Utilizzando [[Special:myLanguage/Glossary#Solid\|Solid]] e [[Special:myLanguage/Glossary#Phonon\|Phonon]], Dragon Player non dipende da un framework multimediale specifico * Supporta la riproduzione di CD e DVD
^h Japanese (ja)	* 簡単なインターフェース * 映像の再開：前回視聴したところから映像の再生を開始します * 字幕への対応：自動的に名前に適合する字幕を読み込みます * 映像表示の設定（明るさ、コントラスト） * [[Special:myLanguage/Glossary#Solid\|Solid]]そして[[Special:myLanguage/Glossary#Phonon\|Phonon]]を使うことにより'''DragonPlayer'''はマルチメディアのフレームワークまたはハードウェアの抽象レイヤーから独立しています * CDそしてDVDの再生への対応
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	* Interface simples * Continuação da reprodução de vídeos: Começa a reprodução dos vídeos no mesmo ponto onde você estava assistindo na última vez que fechou o programa * Suporte para legendas: Carrega automaticamente as legendas que correspondem ao nome do vídeo * Configurações do vídeo (brilho, contraste) * Por usar o [[Special:myLanguage/Glossary#Solid\|Solid]] e o [[Special:myLanguage/Glossary#Phonon\|Phonon]], o '''DragonPlayer''' é independente de qualquer framework multimídia ou camada de abstração de hardware * Suporte a reprodução de CDs e DVDs
^h Romanian (ro)	Interfaţă simplă Reluarea videourilor:Începe să ruleze un video în locul unde l-ai văzut ultima oară Suport pentru subtitrări:Încarcă automat subtitrările cu numele care se potriveşte Setările de afişare a videoului (luminozitate,contrast) Datorită folosirii [[Special:myLanguage/Glossary#Solid\|Solid]] şi [[Special:myLanguage/Glossary#Phonon\|Phonon]] '''DragonPlayer''' este independent de oricare altă infrastructură multimedia sau strat de abstractizare hardware Suportă rularea CD-urilor şi a DVD-urilor
^h Turkish (tr)	* Basit arayüz * Videolara devam etmek: Bir videoyu bıraktığınız yerden oynatmaya başlar * Altyazı desteği: İsim eşleştiğinde altyazıları otomatik yükler * Video görüntüleme ayarları (parlaklık, karşıtlık) * [[Special:myLanguage/Glossary#Solid\|Solid]] ve [[Special:myLanguage/Glossary#Phonon\|Phonon]] sayesinde '''DragonPlayer''', herhangi bir çoklu ortam çalışma çerçevesi veya donanım soyutlama katmanından bağımsızdır * CD ve DVD'leri oynatma desteği
^h Ukrainian (uk)	* Простий інтерфейс. * Відновлення відтворення відео: програма починатиме відтворення з того місця, на якому його було завершено минулого сеансу. * Підтримка субтитрів: програма автоматично завантажує субтитри у разі відповідності назв. * Можливість зміни параметрів відтворення (яскравості, контрастності) * Завдяки використанню [[Special:myLanguage/Glossary#Solid\|Solid]] і [[Special:myLanguage/Glossary#Phonon\|Phonon]] '''Dragon Player''' працює незалежно від мультимедійних оболонок та рівнів абстрагування від апаратної частини. * Підтримка відтворення компакт-дисків і DVD.
^h Chinese (China) (zh-cn)	* 界面简单 * 恢复视频：从你上次看的地方开始播放视频。 * 支持字幕：自动载入匹配名字的字幕。 * 视频(亮度, 对比度)调节。 * 由于采用了 [[Special:myLanguage/Glossary#Solid\|Solid]] 和 [[Special:myLanguage/Glossary#Phonon\|Phonon]] , '''DragonPlayer''' 独立于任何多媒体框架或是硬件抽象层。 * 支持播放 CD和DVD。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	界面簡單恢復視頻：從你上次看的地方開始播放視頻。支持字幕：自動載入匹配名字的字幕。視頻(亮度,對比度)調節。由於採用了[[Special:myLanguage/Glossary#Solid\|Solid]] 和 [[Special:myLanguage/Glossary#Phonon\|Phonon]], '''神龍播放器 '''獨立於任何多媒體框架或是硬件抽象層。支持CD和DVD。