All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	En aquesta guia d'aprenentatge es descriu com transferir fitxers des de i cap a un servidor remot utilitzant el KDE Software Compilation. Això podria significar la descàrrega d'un fitxer des d'un servidor FTP o desar un fitxer a través de SSH.
^h Danish (da)	Denne vejledning beskriver, hvordan man overfører filer til og fra en netværksserver ved brug af KDE. Dette kunne være at downloade en fil fra en FTP-server eller at gemme en fil via SSH.
^h German (de)	Diese Anleitung beschreibt, wie Dateiübertragungen von und zu einem entfernten Server mithilfe der KDE Software Compilation abläuft. Dies schließt unter anderem das Herunterladen von Dateien von einem FTP-Server oder das Sichern von Dateien mittels SSH ein.
^h Spanish (es)	En este tutorial se describe como transferir archivos desde y hacia un servidor remoto usando KDE Software Compilation. Unos ejemplos podrían ser descargar un archivo desde un servidor FTP o guardar un archivo a través de SSH.
^h French (fr)	Ce tutoriel décrit comment transférer des fichiers vers et depuis un serveur distant en utilisant KDE. Cela peut vouloir dire télécharger un fichier depuis un serveur FTP ou sauver un fichier via SSH.
^h Italian (it)	Questa guida descrive come trasferire file da e verso un server remoto utilizzando la KDE Software Compilation. Questo potrebbe significare scaricare un file da un server FTP o salvare un file su SSH.
^h Ukrainian (uk)	У цьому посібнику розглянуто способи передавання файлів на віддалений сервер і з віддаленого сервера за допомогою програмного забезпечення KDE. Можливими прикладами є звантаження файлів з сервера FTP або збереження файла за допомогою протоколу SSH.
^h Chinese (China) (zh-cn)	这份指南描述如何用 KDE 软件汇集（Software Compilation）跟远程服务器进行文件传输。从 FTP 服务器下载文件或是通过 SSH 保存文件。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	這份指南描述如何用 KDE 軟體匯集（Software Compilation）跟遠程服務器進行文件傳輸。從 FTP 服務器下載文件或是通過 SSH 保存文件。