All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 15 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	:El resultat final és que es poden agrupar estris dins d'un contenidor d'acord amb la importància del seu patró de treball, en comptes de mitjançant l'agrupació del directori.
^h Czech (cs)	:Výsledkem je to, že můžete seskupovat widgety v rámci Kontejmentu vzhledem k významu vašich pracovních návyků, spíše než podle adresářové struktury.
^h Danish (da)	:Det betyder, at du kan gruppere widgets indenfor en Containment efter deres betydning for dit arbejdsmønster og ikke være afhængig af mappestrukturen.
^h German (de)	:Das Endergebnis ist, dass Sie Miniprogramme aufgrund ihrer Tätigkeiten in einem Containment zusammenfassen können und nicht darüber in welchem Verzeichnis diese abgelegt sind.
^h Greek (el)	:Το τελικό αποτέλεσμα είναι ότι μπορείτε να ομαδοποιήσετε τα συστατικά μέσα σε έναν Υποδοχέα σύμφωνα με τη σημασία τους στο δικό σας μοντέλο εργασίας και όχι με ομαδοποίηση καταλόγου.
^h English (en)	:The end result is that you can group widgets within a Containment according to the significance to your working pattern, rather than by directory grouping.
^h Spanish (es)	:El resultado final es que tu puedes agrupar elementos gráficos en un Contenedor de acuerdo a la importancia en tu forma de trabajo, en vez de agruparlos por directorios.
^h French (fr)	:Le résultat final est que vous pouvez grouper des widgets dans un Conteneur en fonction de l'importance de votre méthode de travail et non pas un groupement en dossiers.
^h Indonesian (id)	:Hasil akhirnya adalah Anda dapat mengelompokkan beberapa <i>widget</i> dalam sebuah Containment mengacu pada keberartian dengan pola kerja Anda, jadi bukan berdasar pada pengelompokan direktori.
^h Italian (it)	:Il risultato finale è che puoi raggruppare oggetti all'interno di un contenitore in funzione del tuo schema di lavoro, piuttosto che a seconda di basi gerarchiche.
^h Portuguese (pt)	:O resultado é que pode agrupar elementos gráficos num Contentor de acordo com a importância para a sua forma de trabalhar, em vez de os agrupar por directórios.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	:O resultado final é que você pode agrupar elementos gráficos num contêiner de acordo com a importância para a sua forma de trabalhar, em vez de agrupá-los por diretórios.
^h Ukrainian (uk)	:У результаті ви можете впорядковувати віджети у контейнері за їх значимістю для виконання ваших завдань, а не за певним набором шаблонів впорядкування каталогів.
^h Chinese (China) (zh-cn)	:最终结果是你能根据对你工作模式的意义来组合多个部件到一个容器内，而不是根据目录分组。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	:最終結果是你能根據對你工作模式的意義來組合多個元件到一個容器內，而不是根據目錄分組。