All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | '''17 de desembre de 2001 - Llançament de KOffice 1.1.1''' ''«Actualment KOffice té una funcionalitat apropiada per a usuaris domèstics i de petita oficina, que generalment escriuen cartes, faxos, memoràndums i documents similars. KOffice 1.1.1 és una actualització menor per a KOffice 1.1». '' |
| h Danish (da) | '''17. december 2001 - KOffice 1.1.1 udgives''' ''"KOffice har allerede funktioner som er velegnede til hjemmebrugere og små kontorer/hjemmekontorer, som hovedsaligt skal kunne skrive breve, fax, memoer og lignende dokumenter. KOffice 1.1.1 er en mindre opdatering til KOffice 1.1." '' |
| h Spanish (es) | '''17 de diciembre de 2001 - KOffice 1.1.1 publicado''' ''"Actualmente KOffice tiene una funcionalidad apropiada para usuarios domésticos y de pequeña oficina, que generalmente escriben cartas, faxes, memorandos y documentos similares. KOffice 1.1.1 es una actualización menor para KOffice 1.1." '' |
| h French (fr) | '''17 Décembre 2001 - Sortie de KOffice 1.1.1''' ''"Actuelemment KOffice dispose de fonctionnalités adaptées aux utilisateurs à domicile et dans les PME, qui écrivent généralement des lettres, faxs, mémos et documents similaires. KOFfice 1.1.1 est une mise à jour mineure de KOffice 1.1." '' |
| h Italian (it) | '''17 dicembre 2001 - rilasciato KOffice 1.1.1''' ''"Attualmente KOffice offre funzionalità molto adatte agli utenti domestici e SOHO che generalmente scrivono lettere, documenti fax, promemoria e simili documenti. KOffice 1.1.1 è un rilascio minore d'aggiornamento per KOffice 1.1." '' |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | '''17 de dezembro de 2001 - KOffice 1.1.1 lançado''' ''"Atualmente, o KOffice possui funcionalidades adequadas para usuários domésticos e pequenos escritórios, que geralmente escrevem cartas, faxes, memorandos e documentos similares. O KOffice 1.1.1 é uma pequena atualização para o KOffice 1.1." '' |
| h Ukrainian (uk) | '''17 грудня 2001 року — випущено KOffice 1.1.1''' ''«Поточна версія KOffice має можливості, які чудово пасують до потреб домашнього та офісного використання, потреб всіх, хто користується офісними програмами для створення листів, факсів, доповідних та подібних документів. KOffice 1.1.1 є незначним оновленням випуску KOffice 1.1.»'' |
| h Chinese (China) (zh-cn) | '''2001年12月17日——KOffice 1.1.1 发布''' ''”目前 KOffice 为经常撰写信函、传真、备忘或是类似文档的家用与 SOHO 用户量身打造。KOffice 1.1.1是 KOffice 1.1版的微小改进版。“'' |