All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	!sessió \|Quan accediu al sistema, una aplicació o algun servidor esteu iniciant una sessió, la qual durarà fins que sortiu.
^h Danish (da)	!session \|Når du logger på dit system, et program eller en server, så starter du en session, som varer indtil du logger ud igen.
^h German (de)	!Sitzung; Session \|Wenn Sie sich an ihrem Rechner, an einer Anwendung oder an einem Server anmelden, dann starten Sie eine ''Sitzung''. Diese dauert solange bis Sie sich wieder abmelden.
^h Greek (el)	!session (συνεδρία) \|Όταν συνδέεστε στο σύστημά σας, μια εφαρμογή ή ένας διακομιστής ξεκινά μια συνεδρία, η οποία διαρκεί μέχρι να αποσυνδεθείτε και πάλι.
^h English (en)	!session \|When you log in to your system, an application or some server you start a session, which lasts until you log out of it again.
^h French (fr)	!session \|Lorsque vous vous connectez à votre système, une application ou un serveur vous démarrez une session, qui dure jusqu'à ce que vous vous en déconnectiez.
^h Russian (ru)	!session, сеанс \|После входа в систему сервера или открытия окна программы вы начинаете сеанс, который продолжается, пока вы не выйдете или закроете окно программы.
^h Ukrainian (uk)	!сеанс \|Після входу до системи, сервера або відкриття вікна програми ви розпочинаєте сеанс, який триває, аж доки ви не вийдете або закриєте вікно програми.