All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	* Liste over samling og multible brugerdefinerede spillelister * Kan scanne mapper og automatisk importere spillelister og musik ved opstart * Dynamiske spillelister baseret på søgning, som automatisk opdateres når felter i samlingen ændres * En trævisningstilstand, hvor spillelister automatisk dannes for sæt af albums, kunstnere og genrer * Spillelistehistorik som indikerer hvilke filer, der er blevet spillet og hvornår * Søgning på linjen for at filtrere listen for synlige emner * Kan gætte mærke-information ud fra filnavnet eller ved online opslag i [http://musicbrainz.org/ MusicBrainz]. * Filomdøber, som kan navngive filer baseret på indholdet af mærker * Læsning og redigering af mærker i ID3v1, ID3v2 og Ogg Vorbis format (via TagLib)
^h German (de)	Sammlungslisten und mehrere von Nutzern erstelle Wiedergabelisten Die Möglichkeit, Verzeichnisse zu durchsuchen und Wiedergabelisten und Musikdateien beim Programmstart automatisch zur Sammlung hinzuzufügen. Dynamische Wiedergabelisten: diese Wiedergabelisten ändern ihre Inhalte automatisch, je nachdem, welche Dateien zu den vorgegebenen Kriterien in der Sammlung vorhanden sind. Eine Baumansichts-Modus in dem Wiedergabelisten automatisch erzeugt werden für Alben, Künstler oder Genres. * Ein Wiedergabelisten-Verlauf, der anzeigt, welche Datei abgespielt wurde und wann. Inline-Suche um die Liste der sichtbaren Einträge zu filtern. Die Fähigkeit Tag-Informationen aus den Dateinamen zu erraten oder [http://musicbrainz.org/ MusicBrainz] für eine Online-Abfrage zu verwenden. Dateiumbenenner, der die Dateien basierend auf ihren Titelinformationen benennen kann. Die Fähigkeit ID3v1, ID3v2 und Ogg Vorbis Tags zu lesen und zu bearbeiten (mittels TagLib)
^h English (en)	Collection list and multiple user defined playlists Ability to scan directories to automatically import playlists and music files on start up Dynamic Search Playlists that are automatically updated as fields in the collection change. A Tree View mode where playlists are automatically generated for sets of albums, artists and genres. Playlist history to indicate which files have been played and when. Inline search for filtering the list of visible items. The ability to guess tag information from the file name or using [http://musicbrainz.org/ MusicBrainz] online lookup. File renamer that can rename files based on the tag content. *ID3v1, ID3v2 and Ogg Vorbis tag reading and editing support (via TagLib).
^h French (fr)	Liste de collections et définition de listes de lecture multi utilisateurs Possibilité d'analyser les répertoires pour importer automatiquement les listes de lecture et les fichiers de musique au démarrage Recherche dynamique des listes de lecture qui sont automatiquement mises à jour lorsque les champs de la collection modifiés. Un mode d'affichage sous forme d'arborescence où les listes de lecture sont automatiquement générées pour les ensembles d'albums, d'artistes et de genres. L'historique de la liste de lecture pour indiquer quels fichiers ont été joués et quand. La recherche en ligne pour filtrer la liste des éléments visibles. La possibilité de deviner l'information contenue dans les balises à partir du nom de fichier ou en utilisant la recherche en ligne de [http://musicbrainz.org/ MusicBrainz] . Le renommeur de fichiers qui peut renommer les fichiers en se basant sur le contenu des balises. *Lecture des balises ID3v1, ID3v2 et Ogg Vorbis et support pour les modifications (via TagLib).
^h Italian (it)	* Collezione di file e scalette definite dall'utente * Possibilità di analizzare automaticamente all'avvio le cartelle per importare file musicali e scalette * Scalette dinamiche che si aggiornano automaticamente quando vengono variati i parametri dei file nella collezione * Modalità vista ad albero dove vengono generate automaticamente scalette per album, artisti e generi * Cronologia delle scalette che indica quali file sono stati riprodotti e quali no * Ricerca inline per filtrare le liste con molti oggetti visibili * Possibilità di indovinare le informazioni sulle canzoni a partire dal nome del file o consultando [http://musicbrainz.org/ MusicBrainz] * Rinominatore di file che può rinominarli in base alle informazioni della traccia (es. artista, titolo ecc.) * Lettura di tag ID3v1, ID3v2 e Ogg Vorbis con supporto alla modifica (tramite TagLib).
^h Japanese (ja)	所蔵品の一覧表と複数のユーザーで決められるプレイリスト。起動時にプレイリストと音楽ファイルを自動的に取り込むディレクトリを読み取る機能。所蔵品が変わったときに欄を自動的に更新する動的に調査するプレイリスト。アルバム、アーティスト、そしてジャンルの一揃いでプレイリストが自動的に生成するツリー形式の表示。どのファイルがいつ再生されたかを表すプレイリストの履歴。現れた項目の一覧に条件を追加するインライン検索。ファイル名または[http://musicbrainz.org/ MusicBrainz]のオンライン上の検索を用いてタグ情報を推定する機能。タグの内容に基づいてファイルの名前を変更できるファイルの改名プログラム。 *ID3v1、ID3v2、そしてOgg Vorbisのタグの読み込みと編集への対応（TagLibを介して）。
^h Ukrainian (uk)	Список збірки та визначені користувачем списки відтворення. Можливість сканування каталогів для автоматичного імпортування списків відтворення та музичних файлів під час запуску. Динамічні списки пошуку, які автоматично оновлюються зі зміною у метаданих файлів збірки. Режим ієрархічного перегляду списків, у якому списки автоматично створюються для наборів альбомів, виконавців та жанрів. Журна списків композицій, за яким можна визначити які файли відтворювалися і коли. Вбудоване у інтерфейс програми поле пошуку для фільтрування списку видимих пунктів. Можливість визначення даних міток за назвою файла або на основі даних [http://musicbrainz.org/ MusicBrainz], отриманих з інтернету. Інструмент перейменування файлів на основі даних міток. *Підтримка читання і запису міток ID3v1, ID3v2 і Ogg Vorbis (за допомогою TagLib).