All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	For bugs or features that require multiple commits and where individual commits may break {{path\|master}} or a release branch, so-called ''feature branches'' are used. These branches are supposed to track {{path\|master}} (typical for features) or a release branch (typical for bugs). Branches for bugs are meant to be merged into the release branch where the bug was reported for as well as into the master branch (for future releases). Feature branches are merged into the master branch, in selected cases into releases branches where no release has been tagged yet, and only in rare cases back-ported to release branches with published releases. An example for a feature branch would be {{path\|feature/zotero}}, which may contain the code for an improved Zotero support. Names for bug report-related branches are {{path\|bugs/}}''bugsystemnumber'' (for example {{path\|bugs/kde338375}}) , where ''bugsystem'' would be {{path\|kde}} or the name of a Linux distribution and ''number'' the actual bug number. Feature branches start with {{path\|feature/}} followed by a short descriptive name for this feature (all lowercase, no spaces). Merged branches will be delete after some time.
^h French (fr)	Pour les bogues ou les fonctionnalités qui nécessitent plusieurs validations (commit) et où des validations individuelles peuvent casser {{path\|master}} ou une branche de version, les "branches de fonctionnalités" sont utilisées. Ces branches sont supposées suivre {{path\|master}} (typique pour les fonctionnalités) ou une branche de version (typique pour les bogues). Les branches pour les bogues doivent être fusionnées dans la branche de version où le bogue a été signalé ainsi que dans la branche master ( principale - pour les versions futures). Les branches de fonctions sont fusionnées dans la branche principale (master), dans certains cas, en branches de versions, où aucune version n'a encore été étiquetée, et seulement dans de rares cas, reportées à postériori pour les branches de version avec des versions publiées. Un exemple de branche de fonctionnalité serait {{path\|feature/zotero}}, qui peut contenir le code d'une prise en charge améliorée de Zotero. Les noms des branches associées aux rapports de bogues sont {{path\|bugs/}}''bugsystemnumber'' (par exemple {{path\|bugs/kde338375}}), où ''bugsystem'' serait {{path\|kde}} ou le nom d'une distribution Linux et ''numéro'', le numéro du bogue actuel. Les branches de fonctionnalités commencent par {{path\|feature/}} suivi d'un nom descriptif court pour cette fonctionnalité (toutes en minuscules, sans espaces). Les branches fusionnées seront supprimées après un certain temps.
^h Ukrainian (uk)	Для виправлення вад або реалізації можливостей, які потребують декількох внесків до коду і для яких окремі внески можуть призвести до непрацездатності коду у {{path\|master}} або гілці випуску, використовуються так звані «гілки можливостей». Ці гілки має бути синхронізовано з {{path\|master}} (типово для можливостей) або гілкою випуску (типово для виправлення вад). Гілки для виправлення вад призначено для злиття з гілкою випуску, щодо якої було створено повідомлення щодо вади, і з гілкою master (для майбутніх випусків). Гілки можливостей зливаються з гілкою master, у вибраних випадках із гілками випусків, де ще немає жодної мітки випуску, і лише іноді зворотно портуються до гілок випусків, де є мітки оприлюднених випусків програми. Прикладом гілки можливостей є гілка {{path\|feature/zotero}}, у якій міститься код покращеної підтримки Zotero. Назвами гілок, які пов'язано зі звітами щодо вад, є {{path\|bugs/}}'номер у системі стеження за вадами'' (наприклад {{path\|bugs/kde338375}}) , де ''системою стеження за вадами'' може бути {{path\|kde}} або назва дистрибутива Linux, а ''номером'' є номер повідомлення щодо вади. Назви гілок можливостей мають починатися з {{path\|feature/}}, за яким має бути коротка описова назва можливості (малими літерами, без пробілів). Об'єднані гілки за деякий час буде вилучено.