All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | '''KCells''' var tidligere kendt som '''KSpread''' men blev omdøbt til '''KCells''' efter opsplitningen af [[Special:myLanguage/KOffice|KOffice]]- og [[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]]-fællesskaberne. Udviklingen af '''KCells''' blev startet i 1998 af Torben Weis<ref>[https://github.com/KDE/calligra/tree/97afb27a71ad3f2727a86ede451e01219626ac1e First commit]</ref> et år efter starten på [[Special:myLanguage/KOffice|KOffice]]-projektet. Siden 2012 bliver KOffice og KCells ikke lælngere vedligeholdt. |
| h English (en) | '''KCells''' was previously known as '''KSpread''', following the split of the [[Special:myLanguage/KOffice|KOffice]] and the [[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]] communities, this project was renamed to '''KCells'''. The development of KCells began in 1998 by Torben Weis<ref>[https://github.com/KDE/calligra/tree/97afb27a71ad3f2727a86ede451e01219626ac1e First commit]</ref>, one year after the beginning of the development of [[Special:myLanguage/KOffice|KOffice]]. In 2012, KOffice and KCells were no longer maintained. |
| h French (fr) | '''KCells''' été connue précédemment sous le nom de '''KSpread'''. Dû à la séparation de la communautés de [[Special:myLanguage/KOffice|KOffice]] et de [[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]], ce projet fut renommé '''KCells'''. Le développement de KCells débuta en 1998 par Torben Weis<ref>[https://github.com/KDE/calligra/tree/97afb27a71ad3f2727a86ede451e01219626ac1e Premier commit]</ref>, un an après le début du développement de [[Special:myLanguage/KOffice|KOffice]]. Depuis 2012, KOffice et KCells ne sont plus maintenus. |
| h Ukrainian (uk) | '''KCells''' раніше називалася '''KSpread'''. Після поділу проекту на [[Special:myLanguage/KOffice|KOffice]] та [[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]] проект було перейменовано на '''KCells'''. Розробку KCells було розпочаток у 1998 році Торбеном Вайсом (Torben Weis)<ref>[https://github.com/KDE/calligra/tree/97afb27a71ad3f2727a86ede451e01219626ac1e Перший внесок]</ref>, за рік після початку розробки [[Special:myLanguage/KOffice|KOffice]]. Починаючи з 2012 року, розробку проекту KOffice припинено. |