All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Ara podreu sol·licitar l'aparellament en un dels dos dispositius. L'altre dispositiu mostrarà un missatge demanant-vos que accepteu la sol·licitud d'aparellament. Confirmeu i llest! Els vostres dispositius estaran aparellats.
^h Danish (da)	Du kan nu bede om, at få de to enheder parret. På den anden enhed dukker der et vindue op, hvor du bliver bedt om at acceptere parringen. Bekræft det; så er du færdig. Dine enheder er nu parrede.
^h German (de)	Sie können nun das Pairing auf einem der beiden Geräte starten. Das andere Gerät zeigt nun eine Eingabeaufforderung mit der Bitte das Pairing zu bestätigen. Bitte tun sie dieses - und das war es auch schon! Beide Geräte sind nun verbunden.
^h English (en)	You can now request pairing in one of the two devices. The other device will show a prompt asking to accept the pairing request. Confirm it and that's it! Your devices are now paired.
^h French (fr)	Vous pouvez désormais demander l'appairage sur l'un des deux appareils. L'autre appareil affichera une invite demandant d'accepter la demande de couplage. Confirmez-le et c'est tout ! Vos appareils sont maintenant couplés.
^h Hebrew (he)	כעת תוכל לבקש התאמה באחד משני המכשירים. המכשיר השני יציג בקשה לאשר את דרישת ההתאמה. אשר אותה וזה הכל! המכשירים שלך מותאמים כעת.
^h Ukrainian (uk)	Тепер можна надіслати запит щодо пов'язування пристроїв на одному з пристроїв. На іншому пристрої з'явиться запит щодо підтвердження запиту з пов'язування. Підтвердіть дію. І усе! Тепер ваші пристрої пов'язано.
^h Simplified Chinese (zh-hans)	现在你可以在任意一台设备上请求配对，另一台设备将显示一个提示，要求接受配对请求。点击“确认”就可以了！你的设备现在已经配对了。