All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	* '''Tekststumper''': Her kan du gemme tekststumper, som du ofte har brug for og ikke har lyst til at skulle skrive hver gang. I projektet, som vises i billedet ovenfor er der ofte brug for kode som <br /> {{Input\|1=<nowiki>for (typename Triangulation<dim>::active_cell_iterator cell = triangulation.begin_active(); cell != triangulation.end(); ++cell)</nowiki>}}<br />Det er besværligt udtryk, med det ser næsten ud på samme måde, hver gang du har brug for sådan en løkke. Det gør udtrykket til en god kandidat til en tekststump.
^h German (de)	* '''Textbausteine''': Dies bietet Textsequenzen an, die man die man wieder und wieder benutzt und die man nicht jedes mal neu schreiben will. In dem Projekt, von dem das Bild oben erstellt wurde, wird der folgende Code häufig geschrieben:<br /> {{Input\|1=<nowiki>for (typename Triangulation< dim>::active_cell_iterator cell = triangulation.begin_active(); cell != triangulation.end(); ++cell)</nowiki>}}<br /> Dies ist eine seltsam aussehender Ausdruck, aber er sieht beinahe so aus wie die Schleife, die man jedes mal benötigen würde. Dies macht es zu einem guten Kandidat für einen Textbaustein.
^h English (en)	* '''Snippets''': This provides sequences of text that one uses over an over and doesn't want to write every time. For example, in the project from which the picture above was created, there is a frequent need to write code like <br /> {{Input\|1=<nowiki>for (typename Triangulation< dim>::active_cell_iterator cell = triangulation.begin_active(); cell != triangulation.end(); ++cell)</nowiki>}}<br />This is an awkward expression but it will look almost exactly like this everytime you need such a loop — which would make it a good candidate for a snippet.
^h Message documentation (qqq)	Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
^h Russian (ru)	* '''Фрагменты''': предоставляет последовательности текста, который то и дело используется кем-то, кто не желает этот текст писать каждый раз. Например, в проекте, из которого был создан рисунок выше, существует частая необходимость в коде, как <br /> {{Input\|1=<nowiki>for (typename Triangulation< dim>::active_cell_iterator cell = triangulation.begin_active(); cell != triangulation.end(); ++cell)</nowiki>}}<br />Выражение является громоздким и будет выглядеть фактически именно так всякий раз, когда Вам нужен такой цикл. Для того, чтобы не писать его каждый раз и повторно использовать, это выражение является хорошим кандидатом быть фрагментом (от '''snippet''' (англ.) - фрагмент, отрывок).
^h Ukrainian (uk)	* '''Фрагменти''': на цій панелі буде наведено фрагменти тексту, які використовують вами регулярно, і які ви не хочете повторно вводити кожного разу. Наприклад, на основі якого було створено знімок екрана, була потреба часто використовувати фрагмент коду <br /> {{Input\|1=<nowiki>for (typename Triangulation< dim>::active_cell_iterator cell = triangulation.begin_active(); cell != triangulation.end(); ++cell)</nowiki>}}<br />Вираз доволі незграбний, але використовується майже у такій формі кожного разу, коли вам потрібен цикл, — чудовий кандидат на включення до списку фрагментів.