All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Når du kører '''KDevelop''' første gang, så skulle du allerede have værktøjsknappen <menuchoice>Projekter</menuchoice>. Klik på den: det vil åbne et undervindue, som forneden viser de projekter, som du har føjet til sessionen og en visning af mapperne i dit projekt for oven.
^h German (de)	Wenn Sie '''KDevelop''' zum ersten mal ausführen, sollten Sie bereits den <menuchoice>Projekte</menuchoice> Werkzeugbutton sehen. Klick Sie darauf: es öffnet sich ein Unterfenster das alle Projekte, die Sie zur Sitzung hinzugefügt haben unten und eine Dateisystemansicht der Verzeichnisse ihrer Projekte oben zeigt.
^h English (en)	When you run '''KDevelop''' the first time, you should already have the <menuchoice>Projects</menuchoice> tool button. Click on it: it will open a subwindow that shows the projects you have added to the session at the bottom, and a file system view of the directories of your projects at the top.
^h Russian (ru)	Когда Вы запустите '''KDevelop''', Вы должны увидеть кнопку панели инструментов <menuchoice>Проекты</menuchoice>. Нажав её, откроется окно панели, которая снизу отобразит проекты открытые в существующей сессии, а сверху иерархию директорий и файлов открытых проектов.
^h Ukrainian (uk)	Після першого запуску '''KDevelop''' ви вже зможете скористатися кнопкою інструмента <menuchoice>Проекти</menuchoice>. Натисніть цю кнопку: у відповідь буде відкрито панель зі списком проектів, які було додано до сеансу у нижній частині вікна та панель перегляду файлової системи вашого проекту у верхній його частині.