All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Du kan selvfølgelig altid oprette nye skabeloner, hvis ingen af de tilgængelige skabeloner passer til dit projekt. Den nemmeste måde er nok at kopiere og modificere en eksisterende skabelon; du kan finde hjælp i den korte [http://techbase.kde.org/Development/Tutorials/KDevelop/Creating_a_class_template vejledning] og det længere [http://techbase.kde.org/Projects/KDevelop5/File_template_specification specifikationsdokument]. For at kopiere en installeret skabelon åbner du skabelonhåndteringen ved <menuchoice>Indstillinger -> Indstil KDevelop... -> Skabeloner</menuchoice>, <!--XXTjekXX--> markerer den skabelon du vil kopiere og klikker på knappen<menuchoice>Extract Template</menuchoice>. Vælg en målmappe og klik på <menuchoice>O.k.</menuchoice>, så bliver indholdet af skabelonen overført til den valgte mappe. Du kan nu redigere skabelonen ved at åben de overførte filer og modificere dem. Når du er færdig kan du importere dine nye skabeloner i '''KDevelop''' ved at åbne skabelonhåndteringen, gå til de relevante faneblad (enten <menuchoice>Projektskabeloner</menuchoice> eller <menuchoice>Filskabeloner</menuchoice>) og klikke på <menuchoice>Indlæs skabelon</menuchoice>. Åbn skabelonens beskrivelsesfil, som har filendelse <code>.kdevtemplate</code> eller <code>.desktop</code>. '''KDevelop''' vil komprimere filerne til et skabelonarkiv og importere skabelonen. |
| h English (en) | Of course, if none of the available templates suit your project, you can always create new ones. The easiest way is probably to copy and modify an existing template, while a short [http://techbase.kde.org/Development/Tutorials/KDevelop/Creating_a_class_template tutorial] and a longer [http://techbase.kde.org/Projects/KDevelop5/File_template_specification specification document] are there to help you. To copy an installed template, open the template manager by clicking <menuchoice>Settings -> Configure KDevelop... -> Templates</menuchoice>, select the template you wish to copy, then click the <menuchoice>Extract Template</menuchoice> button. Select a destination folder, then click <menuchoice>OK</menuchoice>, and the contents of the template will be extracted into the selected folder. Now you can edit the template by opening the extracted files and modifying them. After you are done, you can import your new template into '''KDevelop''' by opening the template manager, activating the appropriate tab (either <menuchoice>Project Templates</menuchoice> or <menuchoice>File Templates</menuchoice>) and clicking <menuchoice>Load Template</menuchoice>. Open the template description file, which is the one with the suffix either <code>.kdevtemplate</code> or <code>.desktop</code>. '''KDevelop''' will compress the files into a template archive and import the template. |
| h Ukrainian (uk) | Звичайно ж, якщо потребам вашого проекту не відповідає жоден шаблон, ви можете створити новий. Ймовірно, найпростішим способом буде копіювання вже створеного шаблона з наступним внесенням до нього змін. Вам можуть допомогти короткі [http://techbase.kde.org/Development/Tutorials/KDevelop/Creating_a_class настанови] та розгорнутий [http://techbase.kde.org/Projects/KDevelop5/File_template_specification довідковий документ]. Щоб скопіювати встановлений шаблон, відкрийте вікно керування шаблонами за допомогою пункту меню <menuchoice>Параметри -> Налаштувати KDevelop... -> Шаблони</menuchoice>, виберіть шаблон, який слід скопіювати, потім натисніть кнопку <menuchoice>Видобути шаблон</menuchoice>. Виберіть теку призначення, потім натисніть кнопку <menuchoice>Гаразд</menuchoice>. Вміст шаблона буде видобуде до вказаної вами теки. Тепер ви можете почати редагування шаблона: відкривати і змінювати видобуті файли. Щойно потрібні зміни буде внесено, ви можете імпортувати ваш новий шаблон до &kdevelop;: відкрийте засіб керування шаблонами, перейдіть на відповідну вкладку (<menuchoice>Шаблони проектів</menuchoice> або <menuchoice>Шаблони файлі</menuchoice>) і натисніть кнопку <menuchoice>Завантажити шаблон</menuchoice>. Відкрийте файл опису шаблона, тобто файл з суфіксом назви <tt>.kdevtemplate</tt> або <tt>.desktop</tt>. '''KDevelop''' стисне всі файли до архіву шаблона і імпортує його дані. |