All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 13 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)
     * Сравнява и обединява две или три файла за въвеждане на текст или директории,
     * Показва разликите ред по ред и знак по знак (!)
     * Предвижда автоматична сливане на-обекти (файлове)
     *  Редактор за комфортно решаване на вече слети документи
     * Предвижда "networktransparency" чрез KIO,
     * Има опция да се подчертае или скрива на промени в бяло пространство и коментари
     * Поддържа Unicode, UTF-8 и други кодировки
     * Извежда различията :
     * Поддържа версия за котролни думи и история на сливането.
 h Danish (da)*sammenligner og forener to eller tre tekstfiler eller mapper,
*viser forskellene linje for linje og tegn for tegn(!),
*har faciliteter til automatisk forening af filer,
*har en editor til bekvem løsning af konflikter ved forening,
*håndterer netværksfiler og -mapper via [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]],
*har mulighed for at fremhæve eller skjule ændringer i blanktegn og kommentarer,
*understøtter Unicode, UTF-8 og andre tegntabeller,
*udskriver forskelle,
*understøtter versionskontrol-nøgleord og forening af historier.
 h German (de)* Vergleicht und führt zwei oder drei Textdateien oder Verzeichnisse zusammen,
* zeigt die Unterschiede Zeile für Zeile und Zeichen für Zeichen(!) ,
* kann Dateien automatisch zusammenführen,
* hat einen Editor zur bequemen Lösung von Konflikten,
* verfügt über Netzwerktransparenz über durch [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]],
* bietet die Möglichkeit, Veränderungen bei Leerzeichen und in Kommentaren anzuzeigen, 
* unterstützt Unicode, UTF-8 und andere Zeichenkodierungen,
* druckt Unterschiede,
* unterstützt Versionskontrolle (Schlüsselword und History).
 h English (en)*compares and merges two or three text input files or directories,
*shows the differences line by line and character by character(!),
*provides an automatic merge-facility,
*has an editor for comfortable solving of merge-conflicts,
*provides networktransparency via [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]],
*has options to highlight or hide changes in white-space or comments,
*supports Unicode, UTF-8 and other file encodings,
*prints differences,
*supports version control keyword and history merging.
 h Spanish (es)*compara y combina dos o tres archivos de texto o directorios,
*muestra las diferencias línea a línea y caracter a caracter(!),
*proporciona una utilidad de combinación automática,
*tiene un editor para solucionar de forma cómoda conflictos durante las combinaciones,
*proporciona transparencia de red gracias a [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]],
*tiene opciones para remarcar y ocultar los cambios en espacios en blanco o comentarios,
*compatible con Unicode, UTF-8 y otros sistemas de codificación de archivos,
*muestra las diferencias,
*compatible con combinación de palabras clave e historiales de sistemas de control de versiones.
 h French (fr)*compare et fusionne deux ou trois fichiers textes ou dossiers,
*affiche les différences ligne par ligne et caractère par caractère(!),
*fournit une fonctionnalité de fusion automatique,
*dispose d'une interface graphique utilisateur intuitive,
*a un éditeur pour résoudre facilement les conflits de fusion,
*propose une transparence réseau via [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]],
*a des options pour surligner ou cacher les changements dans les espaces ou 
commentaires,
*gère Unicode, UTF-8 et d'autres encodages de fichiers,
*affiche les différences,
*gère les mots-clefs de contrôle de version et la fusion d'historiques.
 h Italian (it)*confronta e unisce due o tre file di testo o cartelle, 
*mostra le differenze riga per riga e carattere per carattere(!), 
*offre agevolazione automatica per l'unione,
*ha un editor per una comoda risoluzione dei conflitti di unione, 
*offre trasparenza di rete tramite [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]], 
*ha opzioni per evidenziare o nascondere i cambiamenti in spazi vuoti o commenti, 
*supporta Unicode, UTF-8 e altre codifiche dei file, 
*stampa le differenze, 
*supporta le parole chiave version control e la cronologia delle unioni.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)*compara e mescla dois ou três arquivos ou diretórios de entrada de texto,
*mostra as diferenças linha por linha e caractere por caractere(!),
*fornece um recurso de mesclagem automática,
*possui um editor para solução confortável de conflitos de mesclagem,
*fornece transparência de rede via [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]],
*possui opções para destacar ou ocultar alterações no espaço em branco ou nos comentários,
*suporta Unicode, UTF-8 e outras codificações de arquivo,
*imprime diferenças,
*suporta palavra-chave de controle de versão e histórico de fusão.
 h Romanian (ro)*compară și îmbină două sau trei fișiere sau directoare text de ieșire,
*prezintă diferențele linie cu linie și caracter cu caracter(!),
*asigură o facilitate de îmbinare automată,
*are un editor pentru rezolvarea confortabilă a conflictelor îmbinate,
*asigură networktransparency prin [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]],
*are opțiuni pentru a evidenția sau ascunde schimbări în spațiu alb sau comentarii,
*acceptă Unicode, UTF-8 și alte codificări de fișier,
*printează diferențe,
*acceptă controlul versiunii cuvintelor cheie și îmbinarea istoricului.
 h Russian (ru)*сравнение и слияние двух или трёх текстовых файлов или папок,
*показывает построчные и посивмольные(!) различия,
*обеспечивает автоматическое слияние объектов,
*содержит редактор для удобства решения конфликтов слияния,
*обеспечивает сетевую прозрачность благодаря [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]],
*может выделять или скрывать изменения в пустом пространстве или комментариях,
*поддерживает юникод, UTF-8 и остальные файловые кодировки,
*печатает различия,
*поддерживает ключевые слова систем контроля версий и историю слияния.
 h Ukrainian (uk)*порівняння та об’єднання двох або трьох вхідних текстових файлів або каталогів,
*показ відмінностей за рядками та за окремими символами(!),
*можливість автоматичного об’єднання,
*редактор для комфортного розв’язання конфліктів під час об’єднання,
*прозорість у роботі з мережею за допомогою [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]],
*можливості щодо показу або приховування змін у пробілах та коментарях коду,
*підтримка Unicode, UTF-8 та інших систем кодування даних файлів,
*можливість друку відмінностей,
*підтримка об’єднання за ключовим словом або журналом системи керування версіями.
 h Chinese (China) (zh-cn)*比较和合并2个或3个文本输入文件或是目录。
*按行和字符显示差异
*提供自动合并功能
*有一个编辑器用于舒适的解决合并冲突。
*通过[[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]]提供网络透明传输。
*有选项可以高亮或隐藏在空留部分或注释中的更改。
*支持Unicode, UTF-8和其他文件编码。
*打印差异
*支持版本控制关键字和历史合并。
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)*比較和合併2個或3個文本輸入文件或是目錄。
*按行和字符顯示差異
*提供自動合併功能
*有一個編輯器用於舒適的解決合併衝突。
*通過[[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]]提供網絡透明傳輸。
*有選項可以高亮或隱藏在空留部分或註釋中的更改。
*支持Unicode, UTF-8和其他檔案編碼。
*打印差異
*支援版本控制關鍵字和歷史合併。