All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Find може да се използва като самостоятелен инструмент за търсене, въведена от KRunner или от менюто си. Той също е интегриран в Konqueror и Dolphin като Намерете файла в менюто Tools. |
| h Danish (da) | '''KFind''' kan bruges som et selvstændigt program, som kan startes med '''[[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]''' eller fra din startmenu. Den er også integreret i '''[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]''' og '''[[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]''' som <menuchoice>Find fil</menuchoice> i menuen <menuchoice>Værktøjer</menuchoice>. På grund af den grafiske brugerflade er '''KFind''' ofte mere bekvem at anvende end kommandolinje-programmet ved navn find, som kræver avancerede færdigheder i instruktionssyntaks. |
| h German (de) | KFind kann als eigenständige Anwendung zur Dateisuche mit dem [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]] oder aus dem Start-Menü heraus gestartet werden. Es ist ebenfalls in die Programme [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]] und [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]] integriert. In Dolphin finden Sie es unter <menuchoice>Bearbeiten</menuchoice> / <menuchoice>Suchen</menuchoice> und dann unter <menuchoice>Weitere Suchwerkzeuge</menuchoice> / <menuchoice>Kfind</menuchoice>. Da es über eine grafische Benutzeroberfläche verfügt ist es oft einfacher zu handhaben als das Programm "find" auf der Kommandozeile welches fortgeschrittene Kenntnisse der Befehlssyntax erfordert. |
| h English (en) | '''KFind''' can be used as a standalone file search tool, launched by '''[[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]''' or from your menu. It is also integrated into '''[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]''' and '''[[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]''' as <menuchoice>Find File</menuchoice> in the <menuchoice>Tools</menuchoice> menu. Being equipped with a graphical user interface, it is often handier than the command line tool named find which requires advanced skills in instruction syntax formulation. |
| h Spanish (es) | '''KFind''' puede ser usada como una herramienta de búsqueda independiente, lanzada por '''[[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]''' o desde el menú. También está integrada en '''[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]''' y '''[[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]''' como <menuchoice>Buscar un archivo</menuchoice> en el menú <menuchoice>Herramientas</menuchoice>. |
| h French (fr) | '''KFind''' peut être utilisé comme un outil de recherche de fichiers autonome, lancé par '''[[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]''' ou depuis votre menu. Il est également intégré dans '''[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]''' et '''[[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]''' en tant que <menuchoice>Rechercher un fichier</menuchoice> dans le menu <menuchoice>Outils</menuchoice>. Equipé d'une interface utilisateur graphique, il est souvent plus pratique que l'outil de ligne de commande nommé find qui nécessite des compétences avancées en formulation de syntaxe d'instructions. |
| h Italian (it) | '''KFind''' può essere utilizzato come strumento di ricerca indipendente, lanciato da '''[[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]''' o dal tuo menu. È anche integrato in '''[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]''' e '''[[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]''' come <menuchoice>Trova File</menuchoice> nel menu <menuchoice>Strumenti</menuchoice>. |
| h Romanian (ro) | '''KFind''' poate fi folosit ca o unealtă de căutare independentă,lansat de '''[[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]''' sau din meniul tău.Este de asemenea integrat în '''[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]''' și '''[[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]''' precum <menuchoice>Find File</menuchoice> în meniul <menuchoice>Tools</menuchoice>. |
| h Ukrainian (uk) | '''KFind''' можна скористатися як окремою програмою для пошуку, запущеною за допомогою '''[[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]''' або меню. Крім того, програму вбудовано до '''[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]''' і '''[[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]'''. Доступ до неї можна отримати за допомогою пункту <menuchoice>Знайти файл</menuchoice> меню <menuchoice>Інструменти</menuchoice>. Маючи графічний інтерфейс, ця програма часто є зручнішою за інструмент командного рядка find, який потребує додаткових знань для формулювання критеріїв пошуку. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | '''KFind''' 可以作为一个独立的搜索工具使用，用 '''[[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]''' 或从菜单中启动。它也整合进 '''[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]''' 和 '''[[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]''' ，就在<menuchoice>工具</menuchoice>菜单的 <menuchoice>查找文件</menuchoice>。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | '''KFind''' 可以作為一個獨立的搜索工具使用，用'''[[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]''' 或從菜單中啟動。它也整合進 '''[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]''' 和 '''[[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]''' ，就在<menuchoice>工具</menuchoice>菜單的<menuchoice>查找文件</menuchoice>。 |