All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 10 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	{{Note\|En søgning efter <menuchoice>Indhold</menuchoice> er nødvendigvis meget langsommere end en søgning efter ''Navn/Sted'', så du bør være så præcis som mulig, når du definerer den.}}
^h German (de)	{{Note/de\|Eine <menuchoice>Inhalt</menuchoice>-Suche ist notwendigerweise wesentlich langsamer als eine Suche nach Dateinamen. Daher ist es ratsam die Suchabfrage so genau wie möglich zu formulieren.}}
^h English (en)	{{Note\|A <menuchoice>Contents</menuchoice> search is necessarily much slower than a filename search, so be as specific as you can when defining it.}}
^h Spanish (es)	{{Note/es\|Una búsqueda de <menuchoice>Contenido</menuchoice> es necesariamente mucho más lenta que una búsqueda por nombre de archivo, por lo que debes ser lo más específico que puedas a la hora de definirla.}}
^h French (fr)	{{Note\|Une recherche par <menuchoice>contenu</menuchoice> est nécessairement beaucoup plus lente qu'une recherche de nom de fichier, alors soyez aussi précis que possible lors de sa définition.}}
^h Italian (it)	{{Note/it\|Una ricerca <menuchoice>Contenuti</menuchoice> è necessariamente molto più lenta rispetto a quella basata sul nome del file, dunque cerca di essere il più possibile specifico nel definirla.}}
^h Romanian (ro)	{{Note\|O căutare <menuchoice>Contents</menuchoice> este mult mai lentă decât o căutare a numelui de fișier, așa că fii cât se poate de specific când o definești.}}
^h Ukrainian (uk)	{{Note\|Пошук за даними вкладки <menuchoice>Вміст</menuchoice>, очевидно, буде значно повільнішим за пошук за назвою файла, отже вам слід точно визначити критерії пошуку.}}
^h Chinese (China) (zh-cn)	{{Note/zh-cn\|<menuchoice>内容</menuchoice> 搜索必定会比"文件名称" 搜索要慢很多，所以搜索选项尽量详细以便减少搜索范围。}}
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	{{Note_(zh_TW)\|<menuchoice>內容</menuchoice> 搜索必定會比"文件名稱" 搜索要慢很多，所以搜索選項盡量詳細以便減少搜索範圍。}}