All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)*Бърз или пълен формат
*Проверка на  лошите сектори (via Verify Integrity)
*Добаване на етикет към диска
*Поддържа команди от командния ред
*Поддържа DOS, ext2, UFS and Minix file systems
 h Danish (da)* Hurtig eller fuld formattering
* Checker dårlige sektorer (hvis ''Verificér integritet'' er valgt)
* Kan oprette disklabel
* Understøtter kommandolinje-tilvalg
* Understøtter DOS, ext2, UFS and Minix filsystemer
 h English (en)* Quick or full format
* Bad sector checking (via Verify Integrity)
* Can label disk
* Supports command line options
* Supports DOS, ext2, UFS and Minix file systems
 h Spanish (es)* Formateado rápido o completo
* Comprobación de sectores defectuosos (verificando la integridad)
* Puede etiquetar discos
* Se pueden usar opciones de línea de comandos
* Compatible con los sistemas de archivos DOS, ext2, UFS y Minix.
 h French (fr)* Formatage rapide ou complet
* Vérification des secteurs défectueux (via Vérifier l'intégrité)
* Peut nommer la disquette
* Prend en charge les options de ligne de commande
* Prend en charge les systèmes de fichiers DOS, ext2, UFS et Minix
 h Italian (it)* Formattazione rapida o completa
* Controllo dei settori danneggiati (tramite verifica dell'integrità)
* Può aggiungere un'etichetta al disco
* Supporta opzioni a riga di comando
* Supporta i file system DOS, ext2, UFS e Minix
 h Brazilian Portuguese (pt-br)* Formatações rápida e completa
* Verificação de setores com defeito (através da verificação de integridade)
* Pode nomear um disco
* Suporta opções pela linha de comando
* Suporta os sistemas de arquivos DOS, ext2, UFS e Minix
 h Romanian (ro)*Rapid sau format complet
*Sector prost de verificare (prin Verify Integrity)
*Poate eticheta discul
*Suportă opțiuni de linie de comandă
*Suportă DOS, ext2, UFS și sisteme de fișier Minix
 h Ukrainian (uk)* Швидке та повне форматування
* Перевірка секторів дискети (за допомогою можливості «Перевірити цілісність»)
* Створення міток дискет
* Підтримка параметрів командного рядка
* Підтримка файлових систем DOS, ext2, UFS і Minix
 h Chinese (China) (zh-cn)* 快速或完全格式
* 坏扇区检查(通过校验完整性)
* 能给磁盘标记卷标
* 支持命令行选项
* 支持 DOS, ext2. UFS 和 Minix 文件系统
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)* 快速或完整格式化
* 壞扇區檢查(通過檢查完整性)
* 能給磁盤標記標籤
* 支持命令行選項
* 支持 DOS, ext2. UFS 和 Minix 檔案系統