All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | {|class="vertical-centered" |[[Image:Khelpcenter-create.png]]|| ||Per treure el millor de KHelpCenter en primer lloc haureu de crear els fitxers d'índex de recerca. Això pot durar un minut o dos, i val la pena obrir «Detalls» perquè pugueu veure crear-los. |} |
| h Danish (da) | {|class="vertical-centered" |[[Image:Khelpcenter-create.png]]|| ||For at udnytte KHelpCenter bedst muligt skal du først lave en indeksfil. Det kan tage et par minutter, og det kan godt betale sig at åbne ''Detaljer'', sådan at du kan følge, hvordan indekset bliver opbygget. |} |
| h English (en) | {|class="vertical-centered" |[[Image:Khelpcenter-create.png]]|| ||To get the best out of KHelpCenter you must first create the searchable index files. This can take a minute or two, and it's worth opening the 'Details' so that you can watch it build the indexes. |} |
| h Spanish (es) | {|class="vertical-centered" |[[Image:Khelpcenter-create.png]]|| ||Para sacar lo mejor de KHelpCenter en primer lugar debes crear los archivos de índices de búsqueda. Esto puede durar un minuto o dos, y merece la pena abrir 'Detalles' para que puedas verlo crear los índices. |} |
| h French (fr) | {|class="vertical-centered" |[[Image:Khelpcenter-create.png]]|| ||Afin de tirer le meilleur parti de KHelpCenter vous devez d'abord créer les fichiers d'index à rechercher. Cela peut prendre une minute ou deux, et il vaut mieux afficher les 'Détails' afin de pouvoir suivre la construction des index. |} |
| h Italian (it) | {|class="vertical-centered" |[[Image:Khelpcenter-create.png]]|| ||Per ottenere il meglio da KHelpCenter devi prima creare un indice dei file. Questa operazione potrebbe richiedere un minuto o due e tramite i 'Dettagli' puoi vedere lo stato di avanzamento. |} |
| h Ukrainian (uk) | {|class="vertical-centered" |[[Image:Khelpcenter-create.png]]|| ||Щоб скористатися всіма можливостями «Центру довідки», вам слід спочатку створити файли покажчика для пошуку. Створення покажчика може тривати хвилину або дві. Вам варто натиснути кнопку «Подробиці», щоб спостерігати за процесом побудови покажчика. |} |
| h Chinese (China) (zh-cn) | {|class="vertical-centered" |[[Image:Khelpcenter-create.png]]|| ||要充分发挥KDE帮助中心（KHelpCenter）您必须首先创建搜索索引。这会花费一分钟或是两分钟，值得打开 '细节' 以便您能观察它建立索引。 |} |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | {|class="vertical-centered" |[[Image:Khelpcenter-create.png]]|| ||要充分發揮KDE幫助中心（KHelpCenter）您必須首先創建搜索索引。這會花費一分鐘或是兩分鐘，值得打開'細節'以便您能觀察它建立索引。 |} |