All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 10 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Si teniu problemes en ampliar l'arbre a la pantalla, això es deu a que el KInfoCenter utilitza els següents mètodes:
^h Danish (da)	Hvis du har problemer med at udfolde trævisningen, så skyldes det, at '''KInfoCenter''' bruger følgende metode:
^h German (de)	Falls Sie Schwierigkeiten haben die Baumstruktur mit der Tastatur aufzublättern, dann kann es daran liegen das das KDE-Infozentrum folgende Methode verwendet:
^h Greek (el)	Αν έχετε πρόβλημα κατά την επέκταση της δεντρικής προβολής, αυτό οφείλεται στο ότι το KInfoCenter χρησιμοποιεί τις ακόλουθες μεθόδους:
^h English (en)	If you have problems expanding the tree display, this is because KInfoCenter uses the following methods:
^h Spanish (es)	Si tienes problemas para expandir la vista de árbol, esto es porque KInfoCenter usa los siguientes métodos:
^h French (fr)	Si vous rencontrez des problèmes pour agrandir l'affichage de l'arborescence, cela est dû au fait que KInfoCenter utilise les méthodes suivantes :
^h Italian (it)	Se hai problemi a espandere la vista ad albero è perché KInfoCenter utilizza i seguenti metodi:
^h Ukrainian (uk)	Якщо у вас виникають проблеми з розгортанням ієрархічних списків, причиною може бути те, що KInfoCenter використовує такі клавіатурні скорочення:
^h Chinese (China) (zh-cn)	如果无法扩展树形先生，可能是因为 KInfoCenter 使用以下方法：