All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Per POP creeu les carpetes a <tt> ~/.kde/share/apps/kmail/mail/</tt> (copieu i canvieu el nom de la carpeta per omissió). Aquestes apareixen en la llista desplegable <menuchoice>Arranjament -> Configura el KMail -> Comptes -> Modifica -> Configuració POP -> Carpeta de destí</menuchoice>.
^h Danish (da)	For POP opret mapper i <tt>~/.kde/share/apps/kmail/mail/</tt> (kopiér og omdøb standardmappen). Disse blive så vist i dropnedlisten i <menuchoice>Indstillinger -> Indstil KMail -> Konti -> Ændr -> POP Indstillinger -> Målmappe</menuchoice>.
^h English (en)	For POP create folders in <tt>~/.kde/share/apps/kmail/mail/</tt> (copy and rename the default folder). These then appear in the drop down list in <menuchoice>Settings -> Configure KMail -> Accounts -> Modify -> POP Settings -> Destination Folder</menuchoice>.
^h French (fr)	Pour POP créez les dossiers dansn <tt>~/.kde/share/apps/kmail/mail/</tt> (copiez et renommez le dossier par défaut). Ils apparaissent alors dans la liste déroulante dans <menuchoice>Paramètres -> Configurer KMail -> Comptes -> Modifier -> Paramètres POP -> Dossier de destination</menuchoice>.
^h Italian (it)	Per POP crea le cartelle in <tt>~/.kde/share/apps/kmail/mail/</tt> (copia e rinomina la cartella predefinita). Queste appaiono quindi nell'elenco a comparsa in <menuchoice>Impostazioni -> Configura KMail -> Account -> Modifica -> Impostazioni POP -> Cartella di destinazione</menuchoice>.
^h Ukrainian (uk)	Для облікових записів POP створіть відповідні теки у <tt>~/.kde/share/apps/kmail/mail/</tt> (скопіюйте і перейменуйте типову теку). Пункти створених тек з’являться у спадному списку <menuchoice>Параметри -> Налаштувати KMail -> Облікові записи -> Змінити -> Параметри POP -> Тека призначення</menuchoice>.