All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	''Solució:'' Canvieu el diccionari per omissió a «Alemany (Alemanya)». És igualment útil recordar que podeu associar diferents diccionaris per a cada identitat, i també utilitzar el menú <menuchoice>Visualitza</menuchoice> sobre un editor, podeu escollir mostrar el diccionari mentre s'edita un missatge, i canviar de diccionari, utilitzant-ho quan desitgeu.
^h Danish (da)	''Løsning:''Skift din standardordbog til "Deutsch (Deutschland)". Det er værd at huske, at man også kan tilknytte forskellige ordbøger til hver identitet. Desuden kan du ved hjælp af menuen <menuchoice>Vis</menuchoice> i vinduet '''Brevskriver''' vælge at få den anvendte ordbog viset, mens du skriver en besked; og du kan benytter denne visning til at ændre ordbog, når det ønskes.
^h English (en)	''Solution:'' Change your default dictionary to "Deutsch (Deutschland)". It's worth remembering, too, that you can associate different dictionaries to each Identity, and also by using the <menuchoice>View</menuchoice> menu on a Compose screen, you can choose to have the dictionary used displayed while composing a message, and change dictionaries, using that, when desired.
^h French (fr)	''Solution :'' Changez votre dictionnaire pour « Deutsch (Deutschland) ». Il est également utile de se rappeler que vous pouvez associer différents dictionnaires pour chaque identité, et aussi en utilisant le menu <menuchoice>Affichage</menuchoice> sur un écran de composition, vous pouvez choisir d'afficher le dictionnaire utilisé en tapant un message, et de changer de dictionnaires, en utilisant cela, lorsque vous le souhaitez.
^h Italian (it)	''Soluzione:'' modifica il dizionario predefinito in "tedesco (Germania)". Vale la pena ricordare anche che puoi associare vari dizionari a ogni Identità e inoltre, utilizzando il menu <menuchoice>Visualizza</menuchoice> nella schermata di composizione, puoi scegliere di visualizzare il dizionario utilizzato durante la composizione di un messaggio e di cambiarlo quando desideri.
^h Ukrainian (uk)	''Вирішення'': змініть ваш типовий словник на «Німецька (Німеччина)». Варто також пам’ятати, що ви можете пов’язати з кожним з профілів власний словник. Крім того, ви можете за допомогою меню <menuchoice>Перегляд</menuchoice> вікна створення повідомлення вибрати словник і змінити словник, якщо це потрібно.