All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Si segueix apareixent i l''''Agent distribuïdor de correu''' encara falla, caldrà fer alguna cosa més en ''akonadiconsole''. Aneu a la pestanya <menuchoice>Navegador</menuchoice>, trobeu la safata de sortida que '''voleu''' utilitzar, feu clic dret sobre seu, <menuchoice>Propietats de la carpeta</menuchoice>, pestanya <menuchoice>Atributs</menuchoice>, escriviu '''SpecialCollectionAttribute''' després <menuchoice>Afegeix</menuchoice>, feu doble clic sobre el <menuchoice>Valor</menuchoice> a prop de '''SpecialCollectionAttribute''' i introduïu '''outbox'''. Afegiu també un altre atribut, el nom de l'atribut ha de ser '''ENTITYDISPLAY''' i el valor '''("outbox" "mail-folder-outbox" "" ())''' (només copieu i enganxeu des d'aquí). Reinicieu akonadi i ara hauríeu de ser capaç d'eliminar completament la carpeta local que no sigui necessària del compte.
^h Danish (da)	Hvis den bliver ved med at dukke op og '''Mailafsendingsagenten''' stadig går ned, så skal du gøre en ting til i ''akonadiconsole''. Gå til fanebladet <menuchoice>Browser</menuchoice>, find den udbakke, som du vil bruge, højreklik på den og vælg <menuchoice>Folder Properties</menuchoice>, i fanebladet <menuchoice>Attributes</menuchoice> skriver du '''SpecialCollectionAttribute''' og klikker så <menuchoice>Add</menuchoice>, dobbeltklik på den <menuchoice>Value</menuchoice>, som er ved siden af '''SpecialCollectionAttribute''' og skriv '''outbox'''. Tilføj endnu en attribut med navn '''ENTITYDISPLAY''' og giv den værdien '''("outbox" "mail-folder-outbox" "" ())''' (kopier bare herfra og sæt ind). Genstart nu akonadi; så skulle du være i stand til helt at fjerne den ubrugte mappe til lokal konto.
^h English (en)	If it keeps reappearing and the '''Mail Dispatcher Agent''' still crashes, you need to do one more thing in ''akonadiconsole''. Go to the <menuchoice>Browser</menuchoice> tab, find the outbox you '''want''' to use, right click on it, <menuchoice>Folder Properties</menuchoice>, <menuchoice>Attributes</menuchoice> tab, enter '''SpecialCollectionAttribute''' then <menuchoice>Add</menuchoice>, double click on the <menuchoice>Value</menuchoice> near the '''SpecialCollectionAttribute''' and enter '''outbox'''. Add also another attribute, the attribute name has to be '''ENTITYDISPLAY''' and the value '''("outbox" "mail-folder-outbox" "" ())''' (just copy paste from here). Restart akonadi and now you should be able to remove completely the unneeded local folder account.
^h French (fr)	Si ce problème continue à apparaitre, et '''l'Agent de distribution des messages''' plante toujours, vous devez encore faire une modification dans ''akonadiconsole''. Allez sur l'onglet <menuchoice>Browser</menuchoice>, trouvez la boîte d'envoi que vous '''voulez''' utiliser, effectuez un clic-droit sur elle, sélectionnez <menuchoice>Folder Properties</menuchoice>, onglet <menuchoice>Attributes</menuchoice>, saisissez '''SpecialCollectionAttribute''' puis cliquez <menuchoice>Add</menuchoice>, double-cliquez la valeur <menuchoice>Value</menuchoice> à proximité de '''SpecialCollectionAttribute''' et saisissez '''outbox '''. Ajoutez aussi un autre attribut ; l'attribut « name » doit être '''ENTITYDISPLAY ''' et sa valeur ''' ("outbox" "mail-folder-outbox" "" ()) ''' (effectuez simplement un copier-coller depuis ici). Redémarrez akonadi. Maintenant vous devriez pouvoir supprimer définitivement le compte de dossiers locaux.
^h Ukrainian (uk)	Якщо після цього пункт нікуди не зникне, а '''Агент розподілу пошти''' продовжуватиме завершувати роботу у аварійному режимі, вам слід зробити ще одну річ за допомогою <tt>akonadiconsole</tt>. Перейдіть на вкладку <menuchoice>Browser</menuchoice> (<menuchoice>Навігація</menuchoice>), знайдіть теку вихідних повідомлень, яку ви ''хочете'' використовувати, клацніть на її пункті правою кнопкою миші, виберіть пункт <menuchoice>Folder Properties</menuchoice>, перейдіть на вкладку <menuchoice>Attributes</menuchoice>, введіть <menuchoice>SpecialCollectionAttribute</menuchoice>, потім натисніть кнопку <menuchoice>Add</menuchoice>, двічі клацніть на пункті <menuchoice>Value</menuchoice> поряд з написом <menuchoice>SpecialCollectionAttribute</menuchoice> і введіть '''outbox'''. Додайте також інший атрибут з назвою '''ENTITYDISPLAY''' і значенням '''("outbox" "mail-folder-outbox" "" ())''' (просто скопіюйте цей рядок). Перезапустіть <tt>akonadi</tt> і вилучіть непотрібний обліковий запис локальної теки.