All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | ''Solució:'' Es pot deure a l'eina per al correu brossa que utilitzeu alenteix al '''Kmail'''. Si heu utilitzat el menú d'eines del '''Kmail''' per afegir una eina de correu brossa i heu afegit '''Spam Assassin''' (per exemple), llavors proveu amb un altre. He observat que '''bogofilter''' és molt més ràpid. Necessitareu retirar el primer per a continuació afegir el segon. A continuació haureu d'entrenar l'eina per al correu brossa simplement afegint (bogofilter): [[Special:myLanguage/KMail/Tools#Anti-Spam_Tools|Eines contra el correu brossa per al KMail]]. |
| h Danish (da) | ''Løsning:'' Det kan være, at det spamværktøj som du bruger sinker '''KMail'''. Hvis du brugte '''KMails''' værktøjsmenu til at tilføje et spamværktøj og tilføjede '''SpamAssassin''' (for eksempel), så prøv et andet. Jeg bemærkede, at '''bogofilter''' er meget hurtigere. Du skal først fjerne det ene før du tilføjer det andet. Herefter er det nødvemdigt at træne det nye værktøj (bogofilter): [[Special:myLanguage/KMail/Tools#Anti-Spam_Tools|KMail Anti-Spam Tools]] |
| h English (en) | ''Solution:'' It might be that the spam tool you're using is slowing down '''Kmail'''. If you used '''Kmail''' tools menu to add a spam tool and added '''Spam Assassin''' (for example) then try another one. I noticed that '''bogofilter''' is much quicker. You'll need to remove the 1st one and add the 2nd. You'll then need to train the spam tool you just added (bogofilter): [[Special:myLanguage/KMail/Tools#Anti-Spam_Tools|KMail Anti-Spam Tools]] |
| h French (fr) | ''Solution :'' Il se peut que l'outil de spam que vous utilisez ralentisse '''Kmail'''. Si vous avez utilisé le menu outil de '''Kmail''' pour ajouter un outil de spam et avez ajouté '''Spam Assassin''' (par exemple), alors essayez en un autre. J'ai remarqué que '''bogofilter''' est beaucoup plus rapide. Vous aurez besoin de retirer le premier puis ajouter le 2ème. Vous devrez ensuite entraîner l'outil spam vous venez d'ajouter (bogofilter) : [[Special:myLanguage/KMail/Tools#Anti-Spam_Tools|Outils Kmail Anti-Spam]] |
| h Italian (it) | ''Soluzione:'' potrebbe essere che lo strumento che utilizzi per la spam stia rallentando '''Kmail'''. Se hai utilizzato il menu strumenti di '''Kmail''' per aggiungere uno strumento per la spam e hai aggiunto '''Spam Assassin''' (per esempio), provane un altro. Ho notato che '''bogofilter''' è molto più rapido. Avrai bisogno di rimuovere il primo e aggiungere il secondo. Poi dovrai addestrare lo strumento appena aggiunto (bogofilter): [[Special:myLanguage/KMail/Tools#Anti-Spam_Tools|Strumenti anti-spam di KMail]] |
| h Ukrainian (uk) | ''Вирішення'': можливо, причиною уповільнення роботи '''Kmail''' є програма для фільтрування небажаної кореспонденції (спаму). Якщо ви скористалися меню інструментів '''Kmail''' для додавання для прикладу '''Spam Assassin''' з метою фільтрування небажаних повідомлень, спробуйте використати іншу програму для фільтрування. Наприклад, відомо, що програма '''bogofilter''' працює набагато швидше. Вам слід вилучити одну програму і замінити її на іншу. Після цього доведеться виконати налаштування доданої програми для фільтрування (bogofilter) (див. [[KMail/Tools#Anti-Spam_Tools|інструменти для боротьби зі спамом у KMail]]). |