All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	''Solució:'' Aquesta solució afectarà a tot el KDE, no només al '''KMail'''. Inicieu <menuchoice>Arranjament del sistema -> Aplicacions per omissió -> Navegador web -> Obre els URL http i https al navegador següent -> firefox</menuchoice>.
^h Danish (da)	''Løsning:'' Løsningen vil påvirke hele KDE og ikke kun '''KMail'''. Vælg <menuchoice>Systemidstillinger -> Standardprogrammer -> Web browser -> Åbn http og https URL'er i den følgende browser -> firefox</menuchoice>.
^h English (en)	''Solution:'' This solution will affect all of KDE, not just '''KMail'''. Start <menuchoice>systemsettings -> Default Applications -> Web Browser -> Open http and https URLs in the following browser -> firefox</menuchoice>.
^h French (fr)	''Solution :'' Cette solution aura une incidence sur l'ensemble de KDE, et pas juste '''KMail'''. Démarrer <menuchoice>Configuration du système -> Applications par défaut -> Navigateur Web -> Ouvrir les adresses http et https dans le navigateur suivant -> firefox</menuchoice>.
^h Italian (it)	''Soluzione:'' questa soluzione riguarderà tutto KDE, non solo '''KMail'''. Avvia <menuchoice>Impostazioni di sistema -> Applicazioni predefinite -> Browser web -> Apri gli URL http e https nel seguente browser -> firefox</menuchoice>.
^h Ukrainian (uk)	''Вирішення'': цей спосіб вирішення проблеми стосуватиметься всього середовища KDE, а не лише '''KMail'''. Перейдіть на сторінку <menuchoice>Системні параметри -> Типові програми -> Переглядач інтернету -> Відкривати http і https-адреси у наступному навігаторі -> firefox</menuchoice>.