All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | * Els missatges signats per una clau ja coneguda es mostren correctament en el '''KMail''', però les noves claus no s'importen, i no podeu signar els missatges. El culpable és un paquet que falta. Instal·leu pinentry-qt (potser s'anomeni pinentry-qt4), el qual apareixerà per resoldre ambdós problemes. |
| h Danish (da) | * Beskeder signeret med en nøgle, som allerede kendes vises korrekt i '''KMail''', men nye nøgler blev ikke importeret og du kan ikke signere beskeder. Årsagen er en manglende pakke. Installation af pinentry-qt (du får måske også brug for pinentry-qt4) løser tilsyneladende begge problemer. |
| h English (en) | * Messages signed by a key already known display correctly in '''KMail''', but new keys were not being imported, and you can't sign messages. The culprit is a missing package. Installing pinentry-qt (you may need pinentry-qt4) appears to solve both problems. |
| h Ukrainian (uk) | * Повідомлення підписані вже відомим програмі ключем показуються у '''KMail''' належним чином, але нові ключі не імпортуються, і ви не можете підписувати повідомлення. Причиною є невстановлений пакунок. Встановлення пакунка pinentry-qt (можливою назвою є pinentry-qt4) вирішить обидві проблеми. |