All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	De tant en tant necessitareu fer alguns treballs de manteniment en les vostres claus. [[Special:myLanguage/KGpg\|KGpg]] s'ha escrit per s fer-ho més fàcil. No sereu capaç de [[Special:myLanguage/KGpg#Extending_the_life_of_your_keys\|perllongar la vida útil de les claus]], refrescar-les si ja han expirat, [[Special:myLanguage/KGpg#Change_your_passphrase\|canviar la frase de contrasenya]], o [[Special:myLanguage/KGpg#Revoking_a_key\|revocar una clau compromesa]].
^h Danish (da)	Under tiden skal dine nøgler holdes ved lige. [[Special:myLanguage/KGpg\|KGpg]] er skrevet for at gøre dette lettere. Her kan du [[Special:myLanguage/KGpg#Extending_the_life_of_your_keys\|udvide dine nøglers levetid]], genopfriske dem, hvis de allerede er udløbet, [[Special:myLanguage/KGpg#Change_your_passphrase\|ændre din adgangskode]] eller [[Special:myLanguage/KGpg#Revoking_a_key\|tilbagekalde en kompromiteret nøgle]].
^h English (en)	From time to time you need to do some maintenance work on your keys. [[Special:myLanguage/KGpg\|KGpg]] was written to make this easier. There you will be able to [[Special:myLanguage/KGpg#Extending_the_life_of_your_keys\|extend the life of your keys]], refresh them if they have already expired, [[Special:myLanguage/KGpg#Change_your_passphrase\|change your passphrase]], or [[Special:myLanguage/KGpg#Revoking_a_key\|revoke a compromised key]].
^h French (fr)	De temps en temps, vous devez faire du travail de maintenance sur vos clés. [[Special:myLanguage/KGpg\|KGpg]] a été écrit de sorte à rendre cette tâche facile. Ainsi vous serez capable d' [[Special:myLanguage/KGpg#Étendre_la_vie_de_vos_clés\|étendre la vie de vos clés]], les rafraichir si elles avaient expiré, [[Special:myLanguage/KGpg#Modifier_votre_phrase_de_passe\|changer votre phrase de passe]], ou [[Special:myLanguage/KGpg#Révoquer_une_clé\|révoquer une clé compromise]].
^h Italian (it)	Di tanto in tanto avrai bisogno di fare un po' di manutenzione sulle chiavi. [[Special:myLanguage/KGpg\|KGpg]] è stato sviluppato per semplificare questa attività. Potrai [[Special:myLanguage/KGpg#Extending_the_life_of_your_keys\|estendere la vita delle chiavi]], aggiornarle se sono già scadute, [[Special:myLanguage/KGpg#Change_your_passphrase\|modificare la password]] o [[Special:myLanguage/KGpg#Revoking_a_key\|revocare una chiave compromessa]].
^h Ukrainian (uk)	Час від часу слід виконувати певні дії з підтримки сховища ключів у актуальному стані. Настанови можна знайти на сторінці [[Special:myLanguage/KGpg\|KGpg]]. Там ви знайдете поради щодо [[Special:myLanguage/KGpg#Extending_the_life_of_your_keys\|продовження строку дії ключів]], оновлення ключів, строк дії яких завершився, [[Special:myLanguage/KGpg#Change_your_passphrase\|зміни пароля]] та [[Special:myLanguage/KGpg#Revoking_a_key\|відкликання скомпрометованого ключа]].