All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Sols per a que quedi absolutament clar: mentre que '''KMouseTool''' pot ajudar a reduir el dolor causat per fer clic amb el ratolí, no pot ajudar amb qualsevol dolor causat pel moviment del ratolí. I, com totes les eines ergonòmiques, el vostre quilometratge pot variar.
^h Danish (da)	Blot for at gøre det helt klart: selvom '''KMouseTool''' kan hjælpe med at reducere smerter forårsaget af at klikke med musen, så kan det ikke hjælpe med smerter forårsaget af at bevæge musen omkring; og som med alle ergonomiske værktøjer, så virker det ikke lige godt for alle.
^h French (fr)	Juste pour que ce soit absolument clair : bien que '''KMouseTool''' puisse aider à réduire la douleur causée par le clic de la souris, il ne peut pas soulager la douleur causée par le déplacement de la souris. Et comme tous les outils ergonomiques, votre kilométrage peut varier.
^h Ukrainian (uk)	Просто для того, щоб все було зрозумілим: хоча '''KMouseTool''' може зменшити біль, спричинений діями з клацання кнопками миші, програма нічим не може зарадити проти болю, спричиненого діями з пересування миші. І, як і у випадку інших ергономічних інструментів, користь від цієї програми може бути різною для різних людей і ситуацій.