All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 11 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	* '''Integration af gøremålslisten med Agendavisningen'''. Gøremål kan omdannes til begivenheder ved at trække fra gøremålslisten og slippe i agendavisningen.
^h German (de)	* '''Integration der Aufgaben in die Kalender-Ansicht.''' Aufgaben werden in der Wochen- und Tagesansicht angezeigt. Aufgaben können in Termine umgewandelt werden durch das Ziehen aus der Aufgabenliste und das Ablegen in der Kalenderansicht.
^h English (en)	* '''Todo integration with agenda view'''. Todos are shown in the week and day views. Todos can be converted to events by dragging from the todo list and dropping on the agenda view.
^h Spanish (es)	:* '''Integración de tareas pendientes con la vista de agenda'''. Las tareas pendientes se muestran en la vista por semanas y por días. Las tareas pendientes se pueden convertir a eventos arrastrándolas desde la lista de tareas pendientes hasta la vista de agenda.
^h French (fr)	* '''Intégration des sujets à faire dans la vue de l'agenda'''. Les sujets à réaliser (Todo) sont affichés dans les vues hebdomadaires et journalières. Ils peuvent être convertis en événements en les déplaçant de la liste à faire vers la vue agenda.
^h Italian (it)	:* '''Integrazione delle Cose da fare con la vista agenda'''. Le Cose da fare sono mostrate nella vista settimanale e giornaliera. Le Cose da fare possono essere convertite in eventi trascinandole dalla lista delle Cose da fare e rilasciandole nella vista agenda.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	* '''Integração de To-Do com a vizualização da Agenda'''. Os To-Do são mostrados nos modos de visualização semana e dia. Os To-Do podem ser convertidos para eventos, arrastando-os da lista To-Do para o seção Agenda.
^h Russian (ru)	:* '''Интеграция списка задач и расписания'''. Задачи показываются на календаре в режимах просмотра «Неделя» и «День». Задачи можно превратить в записи о мероприятиях, стоит лишь перетащить их из списка задач в календарь.
^h Ukrainian (uk)	* '''Можливість вбудовування завдань до перегляду розкладу'''. Завдання показано у переглядах тижня і дня. Записи завдань можна перетворити на записи подій перетягуванням зі списку завдань з наступним скиданням до розкладу.
^h Chinese (China) (zh-cn)	:* '''Todo 与议事日程视图整合'''。Todos 显示在「周视图」和「天视图」。Todos 可以通过从「todo 列表」拖拽到「议事日程视图」转变成事件。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	:* '''Todo 與議事日程視圖整合'''。 Todos 顯示在「週視圖」和「天視圖」。 Todos 可以通過從「todo 列表」拖拽到「議事日程視圖」轉變成事件。