All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){|class="tablecenter vertical-centered" style="border:1px solid darkgray;"
|+ '''Tilføj en ny begivenhed'''
|-
|[[Image:Event.png|thumb|300px]]||At føje en ny begivenhed til '''KOrganizer''' er så enkelt. Klik på knappen <menuchoice>Ny begivenhed</menuchoice> i '''KOrganizers''' værktøjslinje og angiv al den information, som du ønsker at gemme i forbindelse med denne begivenhed.
|}
 h English (en){|class="tablecenter vertical-centered" style="border:1px solid darkgray;"
|+ '''Adding a new event'''
|-
|[[Image:Event.png|thumb|300px]]||Adding a new appointment or event to '''KOrganizer''' is just as simple as that. Simply click on the <menuchoice>new event</menuchoice>-button in the '''KOrganizer''' symbol menu and enter all the information you want to store concerning this new event.
|}
 h Spanish (es){|class="tablecenter vertical-centered" style="border:1px solid darkgray;"
|+ '''Añadiendo un evento nuevo'''
|-
|[[Image:Event.png|thumb|300px]]||Añadir una nueva cita o evento a '''KOrganizer''' es muy sencillo. Tan solo tienes que hacer clic en el botón <menuchoice>Nuevo evento</menuchoice> en el menú acciones de '''KOrganizer''' e introducir toda la información que quieras almacenar en relación con este nuevo evento.
|}
 h Italian (it){|class="tablecenter vertical-centered" style="border:1px solid darkgray;"
|+ '''Aggiunta di un nuovo evento'''
|-
|[[Image:Event.png|thumb|300px]]||Aggiungere un nuovo appuntamento o evento a '''KOrganizer''' è semplice. Fai clic sul pulsante <menuchoice>nuovo evento</menuchoice> nel menu simbolo di '''KOrganizer''' ed inserisci tutte le informazioni che vuoi memorizzare riguardo questo nuovo evento.
|}
 h Ukrainian (uk){|class="tablecenter vertical-centered" style="border:1px solid darkgray;"
|+ '''Додавання нового запису події'''
|-
|[[Image:Event_uk.png|thumb|300px]]||Додавання нового запису зустрічі ао події у '''KOrganizer''' дуже просте. Достатньо натиснути кнопку створення запису події на панелі інструментів '''KOrganizer''' і ввести всі дані, які ви пов’язуєте з новим записом події.
|}