All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 12 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	KPager us permet canviar entre escriptoris virtuals X11. En general es troba en la barra de tasques i s'hi pot accedir per mitjà d'aquesta icona.
^h Danish (da)	KPager lader dig skifte mellem virtuelle X11-skriveborde. Den findes typisk i panelet og kan tilgås via dette ikon
^h German (de)	KPager bietet Ihnen die Möglichkeit zwischen den virtuellen X11 Desktops zu wechseln. Üblicherweise sitzt es in der Kontrollleiste und ist erreichbar über sein Symbol.
^h Spanish (es)	KPager te permite cambiar entre escritorios virtuales X11. Por lo general se encuentra en la barra de tareas y se puede acceder por medio de este icono
^h French (fr)	''KPager'' permet de bascuer entre le(s) bureau(x) virtuel(s) X11. Il se situe généralement et par défaut à l'installation de KDE dans la barre de tâches. Il peut être accessible par cette icône ''(illustration ci-dessus)''.
^h Hebrew (he)	KPager מאפשר לך לעבוד בין שולחנות עבודה וירטואליים של X11. הוא בדרך כלל נמצא בשורת המשימות וניתן לגשת אליו באמצעות הסמל הבא
^h Italian (it)	KPager ti permette di passare tra i desktop virtuali di X11. Tipicamente si trova nella barra delle applicazioni ed è possibile utilizzarlo tramite questa icona
^h Polish (pl)	KPager pozwala na przełączanie pomiędzy wirtualnymi pulpitami X11. Zazwyczaj znajduje się na pasku zadań i może być uruchamiany przez tę ikonę.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	O KPager permite alternar entre o áreas de trabalho virtuais do X11. Ele geralmente fica na barra de tarefas e pode ser acessado por este ícone
^h Ukrainian (uk)	За допомогою KPager ви можете перемикати віртуальні стільниці X11. Типово, програма розташовується на панелі задач. Доступ до неї можна отримати за допомогою піктограми.
^h Chinese (China) (zh-cn)	KPager 允许你在虚拟 X11 桌面间切换。它通常驻留在任务栏，可以通过这个图标访问。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	KPager 允許你在虛擬 X11 桌面間切換。它通常駐留在任務列，可以透過這個圖示訪問。