All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	=Hovedpunkter= '''KPilot''' er en erstatning for Palm Desktop programmet fra PalmSource Inc., som sætter håndholdte enheder baseret på ''PalmOS'' (fx en PalmZire 31) i stand til at udveksle information med dit KDE-skrivebordsmiljø. '''KPilot''' erstatter ikke Palm Desktop alene; den forbinder og integrerer flere fine KDE 3.x og 4.x programmer så som '''Kontact''' i en pakke, som kan alt det Palm Desktop kan og mere til.
^h English (en)	==Features== '''KPilot''' is a replacement for the Palm Desktop software from PalmSource Inc., which makes your ''PalmOS'' powered handheld (e.g., a Palm Zire 31) capable of exchanging information with your KDE workspace. '''KPilot''' doesn't replace the Palm Desktop all by itself. It connects and integrates a number of fine KDE 3.x and 4.x applications such as '''Kontact''' into a package that can do everything the Palm Desktop can, and more.
^h French (fr)	== Fonctionalités == '''KPilot''' est un remplaçant du logiciel Palm Desktop de PalmSource Inc., qui fait que votre portable sous ''PalmOS'' (par exemple un Palm Zire 31) est capable d'échanger des informations avec votre bureau KDE. '''KPilot''' ne remplace pas à lui seul le bureau Palm. Il connecte et intègre un nombre de bonnes applications KDE 3.x et 4.x telles que '''Kontact''' dans un paquet qui peut faire tout ce que le Palm Desktop fait, et même plus.
^h Ukrainian (uk)	==Можливості== '''KPilot''' є замінником комп’ютерного програмного забезпечення Palm від PalmSource Inc.. За допомогою цієї програми ваш кишеньковий пристрій під керуванням ''PalmOS'' (наприклад, Palm Zire 31) зможе обмінюватися даними з комп’ютером під керуванням KDE. '''KPilot''' не може замінити Palm Desktop повністю. Він просто поєднує декілька чудових програм KDE 4.x, зокрема '''Kontact''', у пакунок, який може виконувати всі функції Palm Desktop та багато інших функцій.
^h Chinese (China) (zh-cn)	==特性== '''KPilot''' 是 PalmSource 公司的Palm Desktop software的替代品，使得你的 ''PalmOS'' 系统的手持设备（比如Palm Zire 31）能够与你的KDE工作区交换数据。KPilot 并不是完全靠自身替代Palm Desktop。他连接和集成许多优良的KDE3.x程序比如 '''Kontact''' 进一个软件包，能做到所有Palm Desktop能做到的，甚至更多。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	==特性== '''KPilot''' 是PalmSource 公司的Palm Desktop software的替代品，使得你的''PalmOS'' 系統的手持設備（比如Palm Zire 31）能夠與你的KDE工作區交換數據。 KPilot 並不是完全靠自身替代Palm Desktop。他連接和集成許多優良的KDE3.x程序比如'''Kontact''' 進一個軟件包，能做到所有Palm Desktop能做到的，甚至更多。