All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca)Feu una ullada a la pestanya <menuchoice>Arranjament del sistema -> Aparença de l'espai de treball -> Decoració de les finestres -> Configura els botons</menuchoice>, i permeteu <menuchoice>Usa posicions personalitzades dels botons a la barra de títol</menuchoice>. Les opcions obertes poden dependre de la vostra distribució o el tema, i està clar que hi ha més per venir.
 h Danish (da)Prøv at se på fanebladet <menuchoice>Systemindstillinger -> Arbejdsområdets udseende -> Vinduesdekorationer -> Indstil knapper...</menuchoice>. Hvilke valgmuligheder du har kan afhænge af din distribution eller dit skrivebordstema, og der er flere på vej.
 h Greek (el)Ρίξτε μια ματιά στις: <menuchoice>Ρυθμίσεις συστήματος</menuchoice><menuchoice> -> Εμφάνιση και συμπεριφορά χώρου εργασίας</menuchoice><menuchoice>-> Εμφάνιση χώρου εργασίας</menuchoice><menuchoice> -> Διακοσμήσεις παραθύρου</menuchoice><menuchoice>-> Ρύθμιση κουμπιών </menuchoice> και επιλέξτε <menuchoice>Χρήση προσαρμοσμένων θέσεων για τα κουμπιά της γραμμής τίτλου</menuchoice>.  Οι διαθέσιμες επιλογές εξαρτώνται από τη διανομή ή το θέμα και είναι ξεκάθαρο ότι αναμένονται και νέες επιλογές.
 h English (en)Take a look at <menuchoice>System Settings -> Application Style -> Window Decorations -> Buttons</menuchoice> tab. The options open to you may depend on your distribution or theme, and it's clear that there is more to come.
 h Spanish (es)Echa un vistazo a <menuchoice>Preferencias del sistema -> Apariencia -> Ventanas -> Botones</menuchoice> - y activa <menuchoice>Usar posiciones personalizadas para los botones en la barra de título</menuchoice>.  Las opciones que veas dependen de tu distribución y del tema que uses, y está claro que hay más por venir.
 h Italian (it)Dai un'occhiata in <menuchoice>Impostazioni di sistema -> Aspetto dello spazio di lavoro -> Decorazioni delle finestre -> Configura i pulsanti</menuchoice> e attiva <menuchoice>Usa posizioni dei pulsanti personalizzate</menuchoice>.  Le opzioni che avrai a disposizione possono dipendere dalla tua distribuzione o dal tema.
 h Japanese (ja)<menuchoice>システム設定 ->アプリケーションスタイル -> ウィンドウの飾り -> ボタン</menuchoice> タブを開いてみてください。設定画面は、あなたのテーマや使用しているディストロビューションにより異なるかもしれませんが、今よりもカスタマイズできるることに変わりはありません。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Dê uma olhada na guia <menuchoice>COnfidurações de SIstema -> Estilo da Aplicação -> Decorações da Janela -> Botões</menuchoice>. As opções abertas para você podem depender da sua distribuição ou tema, e está claro que há mais por vir.
 
 h Russian (ru)Перейдите к виду <menuchoice>Параметры системы -> Внешний вид рабочего стола -> Оформление окон -> Настроить кнопки</menuchoice> и включите переключатель «Использовать своё расположение кнопок заголовка окна». Доступные параметры могут зависеть от дистрибутива или используемой темы оформления.
 h Ukrainian (uk)Відкрийте сторінку <menuchoice>Системні параметри -> Стиль програм -> Обрамлення вікон -> Кнопки</menuchoice>. Параметри налаштування залежатимуть від дистрибутива і теми, згодом буде передбачено інші можливості.
 h Chinese (China) (zh-cn)看一下<menuchoice>系统设置 > 外观 > 窗口 > 按钮</menuchoice>页 - 并勾选<menuchoice>使用定制的标题条按钮位置</menuchoice>。你打开的选项可能要依赖你发行版或主题,有可能会不同,很明显后面还有更多选项。
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)看一下 <menuchoice>系統設定 > 外觀 > 視窗 > 按鈕 </menuchoice>頁 - 並勾選 <menuchoice>使用定製的標題條按鈕位置 </menuchoice>。你開啟的選項可能要依賴你發行版或主題,有可能會不同,很明顯後面還有更多選項。