All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca)La pestanya <menuchoice>Arranjament del sistema -> Aparença de l'espai de treball -> Decoració de les finestres</menuchoice>. Hi ha dues bones opcions:
 h Danish (da)Fanebladet <menuchoice>Systemindstillinger -> Arbejdsområdets udseende-> Vinduesdekorationer</menuchoice>. Der er to gode muligheder her:
 h Greek (el)<menuchoice>Ρυθμίσεις Συστήματος -> Εμφάνιση χώρου εργασίας -> Διακοσμήσεις παραθύρου </menuchoice>. Δυο καλές επιλογές αποτελούν οι:
 h English (en)<menuchoice>System Settings -> Application Style -> Window Decorations</menuchoice> tab. Two good options there:
 h Spanish (es)<menuchoice>Preferencias del Sistema -> Apariencia -> Ventanas -> Decoración de ventanas</menuchoice>. Hay dos opciones ahí:
 h Italian (it)<menuchoice>Impostazioni di sistema -> Aspetto dello spazio di lavoro -> Decorazioni delle finestre</menuchoice>. Qui ci sono due opzioni utili:
 h Japanese (ja)<menuchoice>システム設定 -> アプリケーションスタイル -> ウィンドウの飾り</menuchoice> タブを選択してください。適した設定が2つあります。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)<menuchoice>Configuração do Sistema -> Estilo da Aplicação -> Decoração da Janela</menuchoice> . Duas boas opções aqui:
 h Russian (ru)Откройте <menuchoice>Параметры системы -> Внешний вид рабочего стола -> Оформление окон</menuchoice>. Есть два хороших оформления:
 h Ukrainian (uk)<menuchoice>Системні параметри -> Стипль програм -> вкладка «Обрамлення вікна»</menuchoice>. Ви можете вибрати один з таких двох варіантів:
 h Chinese (China) (zh-cn)<menuchoice>系统设置 > 外观 > 窗口 > 窗口装饰</menuchoice>标签。有2个不错的选项:
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)<menuchoice>系統設定 > 外觀 > 窗口 > 窗口裝飾</menuchoice>分頁。有2個不錯的選項: