All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Denne side viser to metoder - en til at tilføje tekstrammer ved siden af relevante fotos og en til at tilføje tekstrammer under billeder som billedtekst. Hvis du bruger egentlige billedtekster, så bør hvert foto og dets billedtekst grupperes sammen for at sikre, at de ikke bliver adskilt. Husk, at dette kun er til illustration - det ser ikke så godt ud at blande layoutstile på denne måde.
 h French (fr)Cette page affiche deux méthodes - une en ajoutant des cadres de texte le long des photos correspondantes, et l'autre en ajoutant un cadre de texte en dessous comme une légende. Dans le cas de véritables légende comme celle-ci, le cadre de texte et la photo doivent être groupés, pour être sûrs qu'ils ne seront pas séparés. Rappelez-vous que cette page est pour un propos de démonstration seulement - mélangez les styles comme ici n'est pas toujours plaisant esthétiquement.
 h Ukrainian (uk)Створюючи цю сторінку, ми скористалися з двома прийомами: додавання текстових блоків поряд з відповідними ілюстраціями та додаванням текстових блоків під зображенням (додаванням підписів). Якщо ми користуватимемося справжніми підписами, варто згрупувати текстовий блок і фотографію, щоб під час зміни компонування ці пов’язані елементи не було розділено. Не забувайте, що нашою метою була демонстрація: змішування подібних прийомів навряд чи зробить вашу сторінку естетично привабливою.