All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Det er tilrådeligt med store hvide felter i en side til et fotoalbum, men hvis dine marginer er for store, så vil du opleve, at enten billederne eller teksten kommer til at lide under manglende plads. Vi vil begynde med at forøge sidens marginer. Brug menuen <menuchoice>Formatér -> Sidelayout...</menuchoice>. Sæt marginer til 25 mm hele vejen rundt og klik så på <menuchoice>O.k.</menuchoice>.
 h French (fr)Beaucoup d'espace libre est disponible dans une page d'album photo, mais si vos marges sont trop grandes, vos images ou votre texye risquent de manquer de place. Nous allons commencer en augmentant les marges de notre page. Utilisez l'élément du menu <menuchoice>Format -> Mise en page</menuchoice>. Définissez les marges à 25 mm tout autour, puis cliquez <menuchoice>Ok</menuchoice>.
 h Ukrainian (uk)На сторінці фотоальбому має бути доволі багато вільного місця, але якщо такого вільного місця буде забагато, вам може не вистачичти місця для тексту або фотографій. Почнімо зі збільшення полів сторінки. Скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Формат -> Формат сторінки</menuchoice>. Встановіть для всіх параметрів полів значення 25 мм, а потім натисніть кнопку <menuchoice>Гаразд</menuchoice>.