All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | :* Et ikon til statusområdet for nem tilgang :* Konfiguration af bluetooth adapter :* En guide hjælper dig med at tilføje nye enheder :* Manager for bluetooth-enheder :* Har en ''adgangskode''- og ''autorisationsagent'' :* KBlueLock til at låse din skærm, når din mobiltelefon er udenfor rækkevidde og låse den op, når den kan nås igen :* Udveksling af filer med andre enheder (ved brug af ''obex-data-serveren'') |
| h English (en) | :* A Tray Icon for convenient use :* Bluetooth Adapter configuration :* A wizard to help you add new devices :* Bluetooth Device Manager :* Has a ''Passkey'' and ''Authorization'' Agent :* '''KBlueLock''', to lock your screen, when your mobile phone is out of scope and to unlock when it's back again :* Exchange files with remote devices (using the ''obex-data-server'') |
| h Spanish (es) | :* Un icono en la bandeja del sistema para su uso conveniente :* Configuración de adaptadores Bluetooth :* Un asistente para ayudarte a añadir nuevos dispositivos :* Administrador de dispositivos Bluetooth :* Tiene un agente para ''claves de acceso'' y ''Autorización'' :* '''KBlueLock''', para bloquear tu pantalla mientras tu teléfono móvil está fuera de alcance y desbloquearla cuando vuelve de nuevo :* Intercambia archivos con dispositivos remotos (usando the ''obex-data-server'') |
| h French (fr) | :* Une icône dans la zone de notification pour une utilisation facile :* Configuration des adaptateurs Bluetooth :* Un assistant qui vous aide à ajouter de nouveaux périphériques :* Un gestionnaire de périphérique Bluetooth :* Possède un agent ''Passkey'' et ''Authorization'' :* '''KBlueLock''', pour vérouiller votre écran, quand votre mobile est hors de portée et pour débloquer quand il est à nouveau présent :* Échange de fichiers avec des périphériques distants (en utilisant le ''obex-data-server'') |
| h Italian (it) | :* Icona nel vassoio di sistema per un comodo utilizzo :* Configurazione dell'adattatore bluetooth :* Una procedura guidata per aiutarti ad aggiungere nuovi dispositivi :* Gestore dei dispositivi bluetooth :* Offre agenti ''Passkey'' e ''Autorizzazione'' :* '''KBlueLock''' per bloccare il tuo schermo quando il tuo telefono cellulare è fuori dal campo del bluetooth e sblocca lo schermo quando ritorna rilevabile :* Scambia file con dispositivi remoti (utilizzando ''obex-data-server'') |
| h Polish (pl) | :* Ikona w trayu dla wygody :* Konfiguracja adaptera Bluetooth :* Kreator dodawania nowych urządzeń :* Posiada ''Passkey'' i agenta ''autoryzacji'' :* '''KBlueLock''' blokada ekranu kiedy Twój telefon komórkowy jest poza zasięgiem i odblokowanie kiedy pojawia się w zasięgu komputera :* Zdalna wymiana plików (używa ''obex-data-server'') |
| h Ukrainian (uk) | :* Піктограма лотка :* Налаштування адаптерів Bluetooth :* Майстер додавання нових пристроїв :* Керування пристроями Bluetooth :* Агент «PIN-коду» та «Уповноваження» :* '''KBlueLock''' для блокування вашого екрана, якщо вашого мобільного телефону немає поруч, та розблокування у разі його появи у списку пристроїв :* Обмін файлами з віддаленими пристроями (за допомогою ''obex-data-server'') |
| h Chinese (China) (zh-cn) | :* 提供便于使用的系统托盘图标 :* 蓝牙适配器设置 :* 提供向导便于你添加新设备 :* 蓝牙设备管理器 :* 有一个密钥和授权代理 :* KBlueLock, 当你的手机移到范围之外锁住你的屏幕，回到范围内解锁。 :* 与远程设备交换文件（使用obex-data-server） |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | :*提供便於使用的系統托盤圖標 :*藍牙適配器設置 :*提供嚮導便於你添加新設備 :*藍牙設備管理器 :*有一個密鑰和授權代理 :* KBlueLock,當你的手機移到範圍之外鎖住你的屏幕，回到範圍內解鎖。 :*與遠程設備交換文件（使用obex-data-server） |