All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Dissolve-overgange fader det første klip ind i det næste. Se også [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions\|manualens afsnit om overgange]].
^h English (en)	The wipe transitions fades the first clip into the second one. See also [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions\|Transition section of the manual]].
^h Spanish (es)	La transición Disolver desvanece el primer clip sobre el segundo. Véase también la [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions\|Sección de Transiciones del manual]].
^h French (fr)	La transition en fondu dissout progressivement le premier clip dans le second. Voir aussi la [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions\|section Transition dans le manuel]].
^h Russian (ru)	Композиция «Вытеснение» предоставляет возможность замены изображения с помощью плавно перемещающейся границы между предыдущим и последующим кадрами. См. также [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions\|раздел руководства Переходы]].
^h Turkish (tr)	Çözünme geçişleri, ilk klipten ikinci klibe belirginlik sağlar. Ayrıca [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions\|Kılavuzun geçiş bölümü]]ne de bakın.
^h Ukrainian (uk)	За допомогою переходів витирання можна створити враження переходу першого кліпу у другий. Див. також [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions\|розділ цього підручника, присвячений переходам]].
^h Chinese (China) (zh-cn)	擦除效果会使第一个剪辑渐变至第二个剪辑。参考：[[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions\|Transition section of the manual]]
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	dissolve 轉場將第一素材慢慢淡出後接到第二素材. 可參閱 [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions\|使用手冊的轉場章節]].