All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Redigering udføres i [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline|tidslinjen]]. Tilføj et klip ved at trække det fra [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Tree|projekttræet]] eller [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors|klipmonitoren]]. Når et klip er blevet sluppet på et spor kan det flyttes (træk og slip det) til et andet sted på det samme spor eller til et andet spor.
 h German (de)Die Bearbeitung erfolgt in der [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline|Zeitleiste]]. Fügen Sie einen Clip hinzu, indem Sie ihn aus dem [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Tree|Projektinhalt]] oder dem [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors|Clipmonitor]] ziehen. Sobald ein Clip auf einer Spur abgelegt wurde, kann er durch Ziehen und Ablegen an eine andere Stelle auf derselben Spur oder auf eine andere Spur verschoben werden.
 h English (en)Editing is done in the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline|Timeline]]. Add a clip by dragging it from the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Tree|Project Tree]] or the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors|Clip Monitor]]. Once a clip is dropped on a track, it can be moved (drag and drop it) to another place on the same track or onto another track.
 h Russian (ru)Редактирование выполняется на [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline|монтажном столе]]. Добавьте клип, переместив его из [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Tree|дерева проекта]] или из [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors|монитора клипа]]. Как только клип окажется на дорожке, его можно переместить (с помощью мыши) в другое место на той же дорожке, или на другую дорожку.
 h Ukrainian (uk)Редагування виконується на [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline|монтажному столі]]. Додати кліп можна перетягуванням його з [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Tree|контейнера проєкту]] або [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors|монітора кліпів]]. Щойно кліп буде скинуто на доріжку, його можна буде пересунути (перетягнути і скинути) на іншу позицію на тій самій або іншій доріжці.