All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	For at få data til databasen eksporterede jeg et udvalg af data fra '''KMail'''. Dette oprettede en <tt>.mbox</tt>-fil, som i bund og grund er en tekstfil, som indeholder alle e-mailene. Det ville have været muligt at gå igennem hver mail og skrive detaljerne ind i en tabel, men da jeg allerede har nogle mails liggende, så ønskede jeg indsamle data automatisk, og det er en god udfordring til at skrive et script i '''Kexi''' til at gøre dette.
^h English (en)	To get the data for the database, I exported a selection of emails from '''KMail'''. This created a <tt>.mbox</tt> file, which is basically a text file containing all the emails. It would have been possible to manually go through each mail and enter the details into a table, but as I have a few built up already, I want to automatically gather the data and this provides a good challenge to writing a script within '''Kexi''' to do this for me.
^h Ukrainian (uk)	Для внесення даних до бази автором було експортовано вибірку повідомлень електронної пошти з '''KMail'''. У результаті було створено файл <tt>.mbox</tt>, який є текстовим файлом, що містить усі повідомлення електронної пошти. Можна було б вручну обробити кожне повідомлення та ввести його дані до таблиці, але оскільки автор вже мав певний досвід, йому хотілося автоматично зібрати дані, а це чудовий виклик з написання скрипту у '''Kexi''' для виконання цього завдання.