All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Fer un pastebin és una manera molt útil de compartir fragments de text. No obstant de vegades és una mica enutjós haver d'obrir una finestra del navegador, escriure l'adreça URL, enganxar-la, fer clic per enviar, i després copiar l'URL per a compartir-lo amb el vostre amic. És per això que hi ha coses com '''wgetpaste''' -petites utilitats de línia d'ordres per automatitzar aquest procés i retornar la direcció URL-. '''wgetpaste''' no és l'únic, és clar, però tots són força similars.
^h Danish (da)	Pastebins er en virkelig nyttig måde at dele tekststumper. Dog er det undertiden noget omstændeligt at have en browser åben, indskrive URL'en, kopiere den ind, klikke på send og så kopiere URL'en for at dele den med din ven. Det er derfor, at der findes sådan noget som '''wgetpaste''' – små kommandolinje-værktøjer, som automatiserer denne proces og returnerer URL'en. '''wgetpaste''' er selvfølgelig ikke den eneste, men de ligner alle hinanden ret meget.
^h Italian (it)	I [http://it.wikipedia.org/wiki/Pastebin Pastebin] sono strumenti molto utili per condividere testi, come errori, file di log, sorgenti etc. E' però macchinoso dover aprire la finestra di un browser, digitare l'URL, incollare, premere "Invia" e poi copiare l'URL da condividere con gli amici. Questo è il motivo per cui esistono strumenti come '''wgetpaste''' - piccole utility da linea di comando che automatizzano il processo e restituiscono l'URL da condividere. '''wgetpaste''' non è la sola, ovviamente, ma le altre sono piuttosto simili.
^h Ukrainian (uk)	Сховища текстових фрагментів є надзвичайно зручним способом оприлюднення таких фрагментів. Втім, іноді відкриття вікна переглядача, введення адреси, вставлення тексту, натискання кнопки «Надіслати» з наступним копіюванням адреси для надсилання її тому, кому потрібно, є доволі марудною справою. Ось для цього і призначено програми, подібні до '''wgetpaste''', — невеличкого інструмента, який керується з командного рядка і який призначено для автоматизації процесу з поверненням адреси фрагмента у сховищі. Програма '''wgetpaste''', звичайно ж, не є єдиною можливою, але роботу з іншими такими програмами можна побудувати аналогічним чином.