All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)* stærk matematisk parser
* præcis udskrivning
* forskellige plottyper:
** Cartesiske
** parametriske
** polære
** implicitte
** differentialligninger
* Meget konfigurerbart udseende (plotlinjer, akser, gitter)
* eksport til bitmat-formater  (BMP og PNG) og skalerbar vektorgrafik (SVG).
* gem og indlæs hele sessioner i læsbart xml-format
* sporingstilstand: sigtekorn følger kurven, koordinaterne vises i statuslinjen
* understøtter zooming
* mulighed for at tegne 1. og 2. afledede og integralet af en funktion
* understøtter brugerdefinerede konstanter og parameterværdier
* forskellige værktøjer til funktioner:
** find maksimums- og minimumspunkter
** få y-værdien og tegn arealet mellem funktionen og y-aksen
 h German (de)* mächtiger Parser für mathematische Ausdrücke
* präzise metrische Ausdrucke
* verschiedene Arten die Funktion zu definieren:
** kartesisch
** parametrisch
** Gleichung in Polarkoordinaten
** implizite Gleichung
** Differenzialgleichung
* detaillierte Darstellungsoptionen (Linienstil, Achsen, Gitter)
* Export nach Bitmap- (BMP und PNG) und skalierbaren Vektorformaten (SVG)
* Speichern und Öffnen der kompletten Sitzung im XML-Format
* Trace-Modus: Ein Fadenkreuz folgt dem Kurvenverlauf, die Koordinaten werden in der Statuszeile angezeigt
* Vergrößern und Verkleinern
* die Grafen der ersten und zweiten Ableitung sowie der einer Integralfunktion können zusätzlich gezeichnet werden
* Benutzer definierte Konstanten und Parameterwerte
* diverse Hilfsmittel:
** Näherungsweise Bestimmung von Hoch- und Tiefpunkten
** Fläche unter dem Graphen auf einem Intervall bestimmen
 h Greek (el)* πανίσχυρος μαθηματικός συντακτικός αναλυτής
* ακριβής μετρική εκτύπωση
* διάφοροι τύποι γραφικών απεικονίσεων: 
** Καρτεσιανός
** παραμετρικός 
** πολικός 
** πεπλεγμένος 
** διαφορικός 
* εξαιρετική δυνατότητα διαμόρφωσης οπτικών ρυθμίσεων (γραμμή σχεδίασης, άξονες, κάνναβος) 
* εξαγωγή σε τύπο αρχειοθέτησης χρωματικού πλέγματος (BNP και PNG) και σε κλιμακωτά διανυσματικά γραφικά (scalable vector graphics - SVG)
* αποθήκευση/φόρτωση όλης της συνεδρίας σε μορφή xml 
* λειτουργία ιχνηλάτησης: σταυρονηματική σχεδίαση, εμφάνιση συντεταγμένων στη γραμμή κατάστασης 
* υποστήριξη μεταβολής μεγέθους
* ικανότητα σχεδίασης της 1ης και 2ης παραγώγου και του ολοκληρώματος του διαγράμματος
* υποστηρίζει σταθερές ορισμένες από τον χρήστη και τιμές παραμέτρων 
* διάφορα εργαλεία γραφικής απεικόνισης συναρτήσεων: 
**εύρεση μικρότερου/μεγαλύτερου σημείου 
**με βάση την τιμή του y, σχεδίαση της περιοχής ανάμεσα στη συνάρτηση και τον άξονα του y
 h French (fr)* puissant analyseur mathématique
* affichage métrique précis
* différents types de courbe :
** cartésienne
** paramétrique
** polaire
** implicite
** différentielle
* paramètres visuels hautement configurables (ligne des courbes, des axes, du quadrillage)
* export vers le format bitmap (BMP et PNG) et vectoriel (SVG)
* mode de traçage : réticule qui suit le tracé, coordonées affichées dans la barre d'état
* prise en charge du zoom
* possibilité de tracer les dérivées première et seconde ainsi que la primitive d'une courbe
* possibilité pour l'utilisateur de définir les valeurs des constantes et des paramètres
* divers outils pour les fonctions :
** trouver le minimum/maximum
** obtenir la valeury et traver la zone entre la fonction et l'axe des ordonnées
 h Ukrainian (uk)* потужний математичний інтерпретатор;
* точний друк у метричній системі;
* різні типи функцій:
** явна функція у Декартовій системі координат;
** параметрична функція;
** функція у полярній системі координат;
** функція, задана неявно;
** функція, задана диференціальним рівнянням;
* потужні можливості з налаштування перегляду графіків (крива, вісі, сітка);
* можливість експортування у растрові формати (BMP і PNG) та формати векторної графіки (SVG);
* збереження/завантаження сеансів роботи у форматі xml;
* режим стеження: достатньо навести вказівник на точку графіка, і програма покаже відповідні координати на смужці стану;
* підтримка зміни масштабу;
* можливість побудови першої та другої похідної та інтегралу від функції;
* підтримка визначених користувачем сталих та значень параметрів;
* різноманітні інструменти побудови графіків: 
**пошук мінімумів/максимумів;
**можна вказати значення за віссю y, і програма покаже площу між графіком та віссю y.