All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Oyranos er et farvestyringssystem (Color Management System, CMS), som anvender [http://www.color.org ICC filformatstandarden] for farverumsdefinitioner. Brug af ICC's farveprofiler skal muliggøre en fejlfri og automatiseret udveksling af farvedata imellem forskellige farverum og forskellige enheder med deres forskellige fysiske håndteringer af farver.
^h German (de)	Oyranos ist ein auf dem [http://www.color.org ICC Standard] für Farbraumbescheibungen beruhendes Farbmanagementsystem (CMS). Die Benutzung von ICC Farbprofilen soll einen reibungslosen und automatisierten Datenaustausch zwischen unterschiedlichen Farbräumen und den Abgleich auf verschiedenen Geräten mit ihren jeweiligen physikalischen Gegebenheiten ermöglichen.
^h English (en)	Oyranos is a Color Management System (CMS), which relies one the [http://www.color.org ICC file format standard] for color space definitions. The use of ICC color profiles shall enable a flawless and automated color data exchange between different color spaces and various devices with their respective physical color behaviors.
^h Ukrainian (uk)	Oyranos — система керування кольорами (Color Management System або CMS), яка працює на основі [http://www.color.org стандарту формату файлів ICC] для визначення просторів кольорів. Використання профілів кольорів ICC має уможливити точний і автоматизований обмін даними щодо кольорів між різними просторами кольорів та різними пристроями з відповідними фізичними характеристиками представлення кольорів.