All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Du kan ændre mellemrummet imellem rammen og indholdet i Konsole ("margin" imellem vindueskanten og teksten) ved at redigere din profil i {{Path\|.local/share/konsole/[name of profile]}} og tilføje:
^h German (de)	Sie können den Abstand zwischen den Fensterrändern und dem Inhalt der Konsole verändern, indem Sie die Profil-Datei unter {{Path\|.local/share/konsole/[Name des Profils]}} bearbeiten und wie folgt ergänzen:
^h English (en)	You can change the padding between the border and the contents of Konsole (the "margin" or "gutters" between window border and text) by editing your profile file in {{Path\|.local/share/konsole/[name of profile]}} and adding:
^h French (fr)	Vous pouvez changer l'espace entre le bord et le contenu de Konsole (la marge ou le l'espace entre le bord de la fenêtre et le texte) en éditant le fichier de votre profile dans {{Path\|.local/share/konsole/[nom du profile]}} et en ajoutant :
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Você pode alterar o padding (as "margens" entre o texto e as bordas da janela) da borda e dos conteúdos do Konsole editando o seu perfil em {{Path\|.local/share/konsole/[nome do perfil]}} e adicionando:
^h Ukrainian (uk)	Ви можете змінити фаску між межею вікна та даними у вікні Konsole (поле між межею вікна і текстом) редагуванням вашого файла профілю у .local/share/konsole/[назва_профілю] із додаванням рядка: