All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca)El [http://files.kolab.org/local/maemo/install/kdepim-testing.install fitxer d'instal·lació del repositori] s'afegeix als repositoris extras-devel i Kontact-Touch-testing. Simplement feu clic en aquest enllaç al vostre navegador al N900 per afegir els repositoris necessaris.
{{Warning/ca|Per utilitzar el repositori de Kontact-Touch haureu d'habilitar el repositori http://wiki.maemo.org/Extras-devel. (L'enllaç anterior ho farà). Igual que tot l'altre programari beta aquest té dependències sobre extras-devel, ens agradaria recordar-vos que no actualitzeu a cegues des de -devel i recomanem deshabilitar extras-devel altra vegada després d'instal·lar o actualitzar Kontact Touch.}}
 h Danish (da)Denne [http://files.kolab.org/local/maemo/install/kdepim-testing.install arkivinstallationsfilen] vil tilføje arkiverne extras-devel og Kontact Touch-testing. Du skal blot klikke på det link i din N900 browser for at tilføje de nødvendige arkiver.
{{Warning/da|For at kunne bruge Kontact-Touch-arkivet skal du aktivere arkivet http://wiki.maemo.org/Extras-devel. (Linket ovenfor gør dette.) Som med al  anden beta-software, der er afhængig af extras-devel, så advarer vi dig imod blindt at opdatere fra -devel og anbefaler, at du deaktivere extras-devel igen efter at du har installeret eller opdateret Kontact Touch}}
 h Ukrainian (uk)За допомогою [http://files.kolab.org/local/maemo/install/kdepim-testing.install файла встановлення сховища] ви можете додати сховища extras-devel і Kontact-Touch-testing. Просто натисніть наведене вище посилання у програмі для перегляду інтернету N900, щоб додати до списку записи цих сховищ.
{{Warning_(uk)|Щоб скористатися сховищем Kontact-Touch, вам слід увімкнути сховище http://wiki.maemo.org/Extras-devel. Наведене вище посилання виконає потрібну роботу. Подібно до іншого тестового програмного забезпечення, яке залежить від пакунків extras-devel, ми не рекомендуємо вам наосліп оновлювати пакунки з -devel. Вам варто вимкнути extras-devel одразу після встановлення або оновленн Kontact Touch}}