All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Sådan ændrer du den primære email-adresse: * Gå til www.passport.net og log ind med det pas, som du bruger i MSN Messenger. * Navigér til <menuchoice>Member Services</menuchoice> og vælg <menuchoice>Edit my .NET Passport profile</menuchoice> * Gå til linket under din email-adresse, som siger "I need to change this" * Skriv din ønskede email-adresse og dit password og klik på knappen <menuchoice>submit</menuchoice> * Vent på din bekræftelsesmail * Følg linket i mailen. Klik på knappen <menuchoice>Continue</menuchoice> og ''log ind''. {{Note/da|Login-fasen er afgørende; din emailadresse bliver ikke verificeret, hvis du ikke logger ind her.}} |
| h Spanish (es) | Aquí se indica como cambiar tu dirección de correo primaria: *Ve a www.passport.net e inicia sesión con el passport que uses para MSN Messenger. *Navega hasta <menuchoice>Servicios para miembros</menuchoice> y luego escoge <menuchoice>Editar mi perfil .NET Passport</menuchoice> *Visita el enlace sobre tu dirección de correo que dice "Necesito cambiar esto" *Introduce una nueva dirección (la que quieras) y tu contraseña, y pulsa el botón <menuchoice>enviar</menuchoice> *Espera al email de confirmación *Visita el enlace del email. Haz clic en el botón <menuchoice>Continuar</menuchoice>, y luego ''inicia sesión''. {{Note|El paso de inicio de sesión es vital, tu dirección de correo no es verificada si no te conectas aquí.}} |
| h Italian (it) | Ecco come modificare il tuo indirizzo di posta principale: *vai su www.passport.net e connettiti con il passport che utilizzi per MSN Messenger. *Naviga in <menuchoice>Servizi membro</menuchoice> quindi scegli <menuchoice>Modifica il mio profilo Passport .NET</menuchoice> *Vai al collegamento sotto il tuo indirizzo di posta che dice "Ho bisogno di cambiarlo" *Inserisci il nuovo indirizzo di posta e la tua password, premi il pulsante <menuchoice>invia</menuchoice>. *Aspetta il messaggio di conferma *Segui il collegamento nel messaggio. Fai clic sul pulsante <menuchoice>Continua</menuchoice>, poi ''esci''. {{Note/it|La connessione è fondamentale; il tuo indirizzo di posta non viene verificato se non entri.}} |
| h Ukrainian (uk) | Ось як змінити вашу основну адресу електронної пошти: *Перейдіть на www.passport.net і увійдіть за реєстраціними даними вашого паспорта MSN Messenger. *Перейдіть на сторінку <menuchoice>Member Services</menuchoice>, виберіть пункт <menuchoice>Edit my .NET Passport profile</menuchoice> *Відвідайте посилання, розташоване під вашою адресою електронної пошти (напис "I need to change this"). *Введіть вашу нову адресу електронної пошти і пароль, натисніть кнопку <menuchoice>submit</menuchoice>. *Зачекайте на листа з підтвердженням. *Відвідайте посилання у повідомленні електронної пошти. Натисніть кнопку <menuchoice>Continue</menuchoice>, а потім кнопку ''log in''. {{Note_(uk)|Крок з входом є вирішальним: ваша адреса не пройде перевірки, якщо ви не увійдете до системи.}} |