All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Com una distribució '''KDE''', la '''Kubuntu''' empra per omissió el llançador d'aplicacions '''Kickoff'''. El llançador '''Kickoff''' es pot comparar amb el «Menú inici» de Windows (abans del Windows 8). La icona per llançar el '''Kickoff''' es troba a la part inferior esquerra, molt semblant al Windows XP o 7. Per obtenir més informació sobre com utilitzar-lo i personalitzar-lo, vegeu [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff\|Kickoff de Plasma]].
^h Danish (da)	Da '''Kubuntu''' er en '''KDE'''-distribution, så bruger vi programstarteren '''Kickoff''' som standard. Programstarteren '''Kickoff''' kan sammenlignes med 'Startmenuen' i Windows (før Windows 8). Ikonet til at starte <menuchoice>Kickoff</menuchoice> findes nederst til venstre lige som i Windows XP eller 7. For mere information om, hvordan du bruger og tilpasser den, se [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff\|Plasma Kickoff]].
^h English (en)	As a '''KDE''' distribution, '''Kubuntu''' uses the '''Kickoff''' Application Launcher by default. The '''Kickoff''' Launcher can be compared to the 'Start Menu' in Windows (pre Windows 8). The icon to launch '''Kickoff''' is on the bottom left very much like Windows XP or Windows 7. For more information on how to use and customize it, see [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff\|Plasma Kickoff]].
^h Polish (pl)	Jako dystrybucja KDE, Kubuntu używa domyślnie aktywatora aplikacji Kickoff. Aktywator Kickoff jest zamiennikiem 'Menu Start' w Windows (przed Windows 8). Ikona uruchamiająca Kickoff położona jest w lewym dolnym rogu, podobnie jak w Windows XP lub 7. Aby uzyskać więcej informacji jak dostosować to do własnych potrzeb, zajrzyj na stronę [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff\|Plasma Kickoff]].
^h Russian (ru)	Kubuntu оснащена графической оболочкой '''KDE''', которая использует меню запуска программ Kickoff по умолчанию. '''Kickoff''' можно сравнить с меню 'Пуск' в Windows. Иконка запуска '''Kickoff''' расположена в левом нижнем углу рабочего стола, как в Windows XP, 7, 10. Чтобы получить больше информации о том, как использовать и настраивать Kickoff под себя, ознакомьтесь со страницей [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff\|Plasma Kickoff]].
^h Turkish (tr)	Bir '''KDE''' dağıtımı olarak '''Kubuntu''' öntanımlı olarak Uygulama Çalıştırıcısı '''Kickoff''' kullanmaktadır. '''Kickoff''' Başlatıcı Windows'taki (Windows 8 öncesi) 'Başlat Menüsü' olarak düşünülebilir. '''Kickoff'''u çalıştırmak için simge Windows XP veya 7'dekine benzer olarak sol altta bulunur. Daha fazla bilgi, nasıl kullanılacağı ve nasıl özelleştirileceği hakkında daha fazla bilgi için bkz. [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff\|Plasma Kickoff]].
^h Ukrainian (uk)	Як дистрибутив '''KDE''', '''Kubuntu''' типово використовує для запуску програм '''Kickoff'''. Програма для запуску програм '''Kickoff''' подібна до меню «Пуск» у Windows (до Windows 8). Піктограму запуску '''Kickoff''' розташовано у нижній лівій частині вікна, подібно до розташування кнопки «Пуск» у Windows XP та Windows 7. Щоб дізнатися більше про те, як користуватися цією програмою, та про те, як її налаштовування, ознайомтеся зі [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff\|сторінкою щодо Kickoff Плазми]].