All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca)Inseriu la unitat USB a l'ordinador i trobeu la unitat assignada utilitzant:
<code>lsblk</code><br />
A continuació, formateu la unitat USB amb l'ordre 'dd': <br />
<code> sudo dd if=Baixades/kubuntu-15.04-desktop-amd64.iso of=/dev/sd'''X''' </code><br />
{{Warning/ca|Sigueu extremadament acurat en establir /dev/sd'''X''' al valor correcte, si apunteu al vostre disc dur l'esborrareu sencer.}}
 h Danish (da)Indsæt dit USB-drev i computeren og find det tilsvarende drevnavn ved hjælp af:
<code>lsblk</code><br />
Formattér så USB-drevet med kommandoen 'dd': <br />
<code> sudo dd if=Downloads/kubuntu-15.04-desktop-amd64.iso of=/dev/sd'''X''' </code><br />
{{Warning/da|Vær meget omhyggelig med at sætte /dev/sd'''X''' til den korrekte værdi; hvis du bruger kommandoen på din harddisk, så vil den blive slettet.}}
 h English (en)Insert your USB drive into your computer and find the corresponding drive using:
<code>lsblk</code><br/>
Then format the USB drive with the 'dd' command: <br/>
<code> sudo dd if=Downloads/kubuntu-15.04-desktop-amd64.iso of=/dev/sd'''X''' </code><br/>
{{Warning| Be extremely careful to set /dev/sd'''X''' to the right value, if you direct it to your hard drive you will wipe the disk.}}
 h Polish (pl)Podłącz swoje dysk USB do komputera i sprawdź jak zostało nazwane w komputerze używając polecenia:
<code>lsblk</code><br />
Następnie sformatuj dysk USB za pomocą polecenia 'dd': <br />
<code> sudo dd if=Downloads/kubuntu-15.04-desktop-amd64.iso of=/dev/sd'''X''' </code><br />
{{Warning| Bądź bardzo ostrożny zmieniając /dev/sd'''X''' na prawidłową wartość, jeśli wskażesz tutaj swój dysk twardy to zostanie on wyczyszczony.}}
 h Russian (ru)Вставьте USB-носитель в компьютер и найдите соответствующий ему диск с помощью команды <code>lsblk</code><br/>
Затем отформатируйте USB-носитель с помощью команды 'dd': <br/>
<code> sudo dd if=Downloads/kubuntu-15.04-desktop-amd64.iso of=/dev/sd'''X''' </code><br/>
{{Warning| Будьте особенно внимательны, выбирая правильное имя диска для форматирования /dev/sd'''X'''. Если Вы укажете вместо флешки жесткий диск, информация на нем будет удалена.}}
 h Ukrainian (uk)Вставте флешку USB до вашого комп'ютера і встановіть назву потрібного вам диска за допомогою такої команди:
<code>lsblk</code><br />
Далі, виконайте форматування диска USB за допомогою команди «dd»: <br />
<code>sudo dd if=Downloads/kubuntu-15.04-desktop-amd64.iso of=/dev/sd'''X''' </code><br />
{{Warning|Будьте дуже обережні: значення /dev/sd'''X''' слід обов'язково вказати правильно. Якщо ви вкажете адресу вашого основного диска системи, його вміст буде знищено.}}