All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	* La '''Kubuntu''' sempre s'ha compromès amb els principis de desenvolupament del programari lliure i del codi obert. Tenim la intenció d'animar la gent a utilitzar-lo, millorar-lo i distribuir-lo.
^h Danish (da)	* '''Kubuntu''' vil altid være forpligtet af principperne bag fri software og open source-udvikling; vi vil tilskynde folk til at bruge fri og open source-software, forbedre det og give det videre.
^h Greek (el)	* Το '''Kubuntu''' θα είναι πάντοτε δεσμευμένο στις αρχές του ελεύθερου λογισμικού και της ανάπτυξης ανοιχτού κώδικα· θα ενθαρρύνουμε τον κόσμο να χρησιμοποιεί ελεύθερο και ανοιχτού κώδικα λογισμικό, θα το βελτιώνουμε, και θα το παραδίδουμε πάλι.
^h Polish (pl)	* '''Kubuntu''' zawsze będzie zobowiązane do przestrzegania zasad wolnego oprogramowania i rozwój open source, będziemy zachęcać ludzi do korzystania z wolnego i otwartego oprogramowania, poprawić je i rozpowszechniać.
^h Russian (ru)	* '''Kubuntu''' всегда будет привержена принципам свободного программного обеспечения и разработки с открытым исходным кодом. Мы будем поощрять людей использовать свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом, улучшать его и передавать дальше.
^h Turkish (tr)	* '''Kubuntu''' her zaman özgür yazılım ve açık kaynaklı geliştirme ilkelerine sadık kalacaktır. İnsanları özgür, açık kaynak yazılım kullanmaya cesaretlendirmeliyiz, yazılımları iyileştirmeli ve yaymalıyız.
^h Ukrainian (uk)	* '''Kubuntu''' завжди лишатиметься відданою принципам вільного програмного забезпечення та розробки програм з відкритим кодом; ми заохочуватимемо людей до використання вільного програмного забезпечення, його поліпшення та подальшого поширення.