All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | La ROSA, és una empresa russa, ofereix la seva solució '''ROSA Marathon 2012''' per a la descàrrega. El nova edició '''ROSA Desktop.Fresh''' està dirigida a usuaris habituals d'escriptori. |
| h Czech (cs) | ROSA je Ruská společnost, nabízející jejich enterprise řešení '''ROSA Marathon 2012''' ke stažení. Nová '''ROSA Desktop.Fresh''' edice je zaměřena na běžné uživatele. |
| h Danish (da) | ROSA er et russisk firma, og har en erhvervsrettet løsning '''ROSA Marathon 2012''', som du kan downloade. Den nye udgave, '''ROSA Desktop.Fresh''' er rettet mod almindelige skrivebordsbrugere. |
| h Greek (el) | Η ρώσικη εταιρία ROSA, προσφέρει για λήψη την εταιρική λύση του '''ROSA Marathon 2012''' . Η νέα έκδοση '''ROSA Desktop.Fresh''' απευθύνεται στους τυπικούς χρήστες υπολογιστών επιφάνειας εργασίας. |
| h English (en) | ROSA, a Russian company, offers their enterprise solution '''ROSA Marathon 2012''' for download. The new '''ROSA Desktop.Fresh''' edition is aimed at regular desktop users. |
| h French (fr) | ROSA, une compagnie russe, offre au téléchargement sa solution d'entreprise '''ROSA Marathon 2012''' . La nouvelle édition '''ROSA Desktop.Fresh''' est destinée aux utilisateurs réguliers d'ordinateurs de bureau. |
| h Italian (it) | ROSA, un'azienda russa, offre una soluzione dedicata alle aziende: '''ROSA Marathon 2012'''. La nuova edizione '''ROSA Desktop.Fresh''' è dedicata ai normali utenti desktop. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ROSA é uma companhia russa, que oferece sua solução corporativa '''ROSA Marathon 2012''' para download. A nova edição do '''ROSA Desktop.Fresh''' é destinada a usuários de desktops. |
| h Ukrainian (uk) | ROSA — російська компанія, яка пропонує власне рішення, '''ROSA Marathon 2012'''. Нова редакція, '''ROSA Desktop.Fresh''', призначена для звичайних користувачів персональних комп’ютерів. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | ROSA 是一家俄罗斯公司，其企业解决方案 '''ROSA Marathon 2012''' 可以下载。而 '''ROSA Desktop.Fresh''' 版本适合正常桌面用户使用。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | ROSA，一家俄羅斯的公司，開放商業解決方案 '''ROSA Marathon 2012''' 下載。新的 '''ROSA Desktop.Fresh''' 版本是針對一般的桌面使用者。 |